Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 201

03_A5028-0EA04_Fr.fm 44 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５６分
(1)
(2)
(1) Insérez
(2) Verrouillez
fr-44
Procédure de régénération
1. Arrêtez le véhicule, activez le frein à
main et retirez la clé de contact.
2. Insérez la fiche dans la prise de con-
nexion d'alimentation externe et tour-
nez-la pour la verrouiller.
3. Appuyez sur la commande de régénéra-
tion de l'affichage. L'avertisseur sonore
retentit pour signaler le début de la
régénération.
Caution Attention
• Retirez le doigt dès que l'avertisseur
sonore retentit et que le témoin de régé-
nération s'allume. Une pression prolon-
gée exercée sur la commande interrompt
la régénération.
• Lorsque la clé de contact est en position
de démarrage, aucune alimentation n'est
fournie même si vous appuyez sur la
commande de régénération.
• Si de l'énergie externe est fournie et si la
clé de contact est activée, l'avertisseur
retentit.
• Utilisez seulement le bout d'un doigt
pour actionner la commande de l'affi-
chage.
• Si le témoin de régénération s'allume
sans que l'avertisseur sonore ne reten-
tisse, demandez une inspection auprès
d'un concessionnaire Toyota.
4. Quand la régénération commence, le
témoin de régénération et les témoins de
piégeage (tous les six) s'allument.
Remarques:
Le micro-ordinateur (ECU) effectue automa-
tiquement la régénération, il est donc inutile
que l'opérateur surveille le véhicule.
(2)
(1)
(1) Débloquez
(2) Retirez
5. Les témoins de piégeage s'éteignent suc-
cessivement de droite à gauche (jaune
→ vert) à mesure que la régénération
s'accomplit (toutes les 10 minutes).
6. Une fois l'opération de régénération ter-
minée, tous les témoins s'éteignent et la
régénération s'arrête automatiquement.
Remarques:
La durée de la régénération est de 50 minutes
environ lorsque les témoins de piégeage verts
(5 au maximum) s'allument et de 70 minutes
environ lorsque le témoin de piégeage jaune
s'allume.
7. Prenez soin de retirer la fiche d'alimen-
tation.
Caution Attention
Interruption de la combustion de la suie
(interruption de la régénération)
Si vous devez interrompre la combustion de
la suie en cours, appuyez sur la commande
de régénération pendant 5 secondes environ
jusqu'à ce que l'avertisseur sonore reten-
tisse. Le témoin vert, à gauche, et le témoin
de régénération s'allument. Attendez envi-
ron 5 minutes que les témoins soient éteints
pour redémarrer le moteur. Débranchez le
câble d'alimentation électrique lorsque le
témoin de régénération est éteint. N'inter-
rompez la combustion de la suie que si cela
est indispensable car la combustion sui-
vante devra avoir lieu plus tôt en raison des
restes de combustion.