Schalter Und Hebel - Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual

04_A5028-0EA04_De.fm 21 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５９分

SCHALTER UND HEBEL

Zündschalter
 [OFF] ...... Motorstopposition. Der Schlüs-
sel wird in dieser Stellung ein-
gesteckt und herausgezogen.
[ON]
I ....... Motorbetriebposition - die näch-
ste Schlüsselstellung rechts
neben der Position [OFF].

Bei Dieselmodellen läuft die Einlasshei-
zung vor dem Starten warm.
START ......... Motorstartposition - die näch-
ste Schlüsselstellung rechts
neben der Position I [ON].
Wenn Sie nach dem Starten des Motors den
Schlüssel loslassen, kehrt er automatisch
in die I [ON]-Position zurück. Bei den
Modellen mit Drehmomentwandler lässt
sich der Motor nur starten, wenn sich der
Steuerhebel in der neutralen Position
befindet.
Caution Vorsicht
• Betätigen Sie nie den Zündschalter,
wenn Sie nicht auf dem Sitz sitzen.
Anderenfalls kann sich der Gabelstap-
ler unkontrolliert in Bewegung setzen
und einen Unfall verursachen.
• Bringen Sie, wenn die OPS-Lampe
leuchtet, alle Hebel in die neutrale Posi-
tion zurück und setzen Sie sich wieder
auf den Sitz. Stellen Sie sicher, dass die
Warnleuchte erloschen ist.
• Lassen Sie den Zündschalter bei ausge-
schaltetem Motor nicht in der [ON]-
Position, da sich die Batterie hierdurch
entladen kann.
• Den Zündschalter nicht bei laufendem
Motor auf START stellen.
• Aus Sicherheitsgründen wird empfoh-
len, den Motor eines Fahrzeugs nur mit
dem Gangschalthebel in Leerlaufstel-
lung zu starten.
• Den Startermotor nicht länger als 30
Sekunden hintereinander betreiben.
Den Zündschalter in die Stellung [OFF]
zurückstellen und vor dem nächsten
Startversuch mindestens 30 Sekunden
warten.
• Falls ein Anti-Neustart-Zündschalter
(Sonderausstattung) vorhanden ist, den
Zündschalter vor dem nächsten Start-
versuch unbedingt in die Stellung
[OFF] zurückstellen.
• Bei Zündschalterstellung auf OFF
(Motor ausgeschaltet) ist ein Senken
der Gabel auch bei entsprechender
Betätigung des Hubhebels nicht mög-
lich. Wenn Sie sich jedoch auf den Sitz
setzen und den Zündschalter einschal-
ten, können Sie die Gabel herunterlas-
sen (mit Ausnahme der Minihebel-
Modelle). Betätigen Sie den Hubhebel
erst, wenn Sie sich auf dem Fahrzeug
befinden und den Motor angelassen
haben (Hebesperre bei Schlüsselstel-
lung auf OFF).
• Falls die Diagnoseleuchte nicht erlischt,
selbst wenn der Fahrer im Sitz Platz
nimmt, kann die Batterie schwach sein.
Betätigen Sie in einem solchen Fall das
Fahrzeug erst, wenn die Leuchte erlo-
schen ist, anderenfalls kann es zu
Funktionsstörungen des Fahrzeugs
kommen. Falls Sie unbedingt mit dem
Fahrzeug fahren müssen, tun Sie dies
mit größtmöglicher Vorsicht. Stellen Sie
den Betrieb auch ein und lassen Sie das
Fahrzeug von einem Toyota-Händler
inspizieren, wenn die Leuchte 1-2 Minu-
ten nach dem Starten des Motors oder
nach längerem Betrieb des Fahrzeugs
nicht erlischt. (Bei Dieselfahrzeugen
kann die Diagnoseleuchte eine Weile
leuchten, während der Motor nach
einem Kaltstart warmläuft. Dies ist
jedoch keine Fehlfunktion und kein
Anzeichen für Motorprobleme).
de-21
de