Antes De Meter El Vehículo En El Garaje; Inspección Semanal - Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual

02_A5028-0EA04_Es.fm 51 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５３分
ANTES DE METER EL VEHÍCULO EN EL GARAJE
Quite la suciedad de todos los componentes
del vehículo y luego haga lo siguiente.
1. Revise si hay goteos de aceite o de agua.
2. Revise cada componente para ver si
tiene combaduras, arañazos, abolladuras
o grietas.
3. Limpie el elemento de filtro de aire y lubri-
que las partes requeridas.
INSPECCIÓN SEMANAL
(1)
(1) Elemento
4. Levante las horquillas completamente
hacia arriba y abajo para lubricar el inte-
rior del cilindro de elevacion.
Precaución Caution
Aún un pequeño fallo de funcionamiento
puede causar un accidente grave.
No opere el vehículo hasta que se haya ter-
minado la reparación.
Si usted sintiera algo anormal durante la
operación, informe al supervisor.
Inspeccione los puntos mencionados a conti-
nuación en adición a los puntos de la inspec-
ción pre-operación. Haga que el distribuidor
Toyota haga los ajustes y cambios necesa-
rios.
Inspeccione los vehículos completamente
para garantizar unas condiciones de trabajo
seguras y placenteras.
Puntos de la inspección semanal (40 horas)
Filtro de aire - limpio
Correa del ventilador - inspeccione
Nivel de aceite del convertidor de par - inspeccione
Nivel del electrólito de batería - inspeccione
Pernos y tuercas - re apriete
Articulaciones del mástil y la dirección - engrase
Lubricación de la cadena - aceite del motor
Limpieza del filtro de aire
El elemento puede ser extraído después de
quitar los tres ganchos que fijan el elemento.
Limpieza del elemento
1. Golpee el papel del elemento de filtro
suavemente, cuidando no dañarlo, o
2
aplíquele aire comprimido (7 kg/cm o
menos) desde adentro.
2. Después de haber limpiado el elemento
del filtro, elimine los residuos de la vál-
vula de escape.
Nota:
• Reemplace siempre el elemento si el
papel de filtro estuviera roto o dañado.
• Si el elemento estuviera seriamente con-
taminado, lávelo.
(1)
(1) Valvula del evacuador
4Y Motor 1DZ-III,IDZ-II, 3Z Motor
Cómo lavar el elemento
1. Sumerja el elemento en agua que con-
tenga detergente neutral por aproxima-
damente 30 minutos y luego lávelo.
Tenga cuidado de no romper el papel de
filtro.
2. Después del lavado, enjuague el ele-
mento con agua limpia (presión de agua
menor a los 2,8 kg/cm ).
2
3. Deje que se seque naturalmente o use
un secador (aire frío). Nunca use aire
comprimido ni una llama.
Nota:
• El elemento debe ser reemplazado des-
pués de haberlo lavado seis veces, o
luego de usarlo por un año.
• Cuando limpie el filtro de aire de ciclón
doble no será necesario limpiar el ele-
mento interior. (Opción)
Limpie solamente el elemento exterior.
En el momento del reemplazo, será esen-
cial reemplazar tanto el elemento exterior
como el interior.
Inspección de la correa del ven-
tilador
Inspeccione la correa del ventilador para ver
si tiene grietas, desgastes y para ver su ten-
sión.
Si se encuentran anormalidades, haga que el
distribuidor Toyota le cambie la correa o que
la ajuste.
Refiérase a los datos de servicio para la ten-
sión de la correa.
es-51
es