Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 185

03_A5028-0EA04_Fr.fm 28 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５６分
(1)
(3)
(2) (4)
(1) Élévation
(2) Abaissement
(3) Inclinaison vers l'avant
(4) Inclinaison vers l'arrière
(1)
(1) Boulon de déverrouillage de l'élévateur
fr-28
Levier d'inclinaison de l'élévateur
L'opération vers la gauche et la droite con-
trôle l'élévation, et l'opération vers l'avant et
l'arrière contrôle l'inclinaison.
Élévation.......... Bascule le levier vers la droite
Abaissement
.. Bascule le levier vers la gauche
Inclinaison vers l'avant
....... Bascule le levier vers l'avant
Inclinaison vers l'arrière
..... Bascule le levier vers l'arrière
La vitesse d'élévation et la vitesse d'inclinai-
son vers l'avant et vers l'arrière peuvent être
réglées en appuyant sur la pédale d'accéléra-
tion et en manoeuvrant le levier.
Pour réduire la vitesse, manoeuvrez le levier.
Remarques:
• En utilisant la fonction d'augmentation de
la vitesse d'élévation au ralenti (Option),
lorsque le levier d'inclinaison de l'éléva-
teur est élevé, la vitesse du moteur aug-
mente automatiquement sans devoir
appuyer sur la pédale d'accélération, ce
qui permet d'élever la fourche à une
vitesse constante.
• Lorsque le système OPS est activé, remet-
tez la pédale d'accélération et tous les
autres leviers au point mort et revenez à
une position bien assise avant de repren-
dre les activités de chargement.
• Si vous revenez en position assise tout en
abaissant le levier d'inclinaison, l'éléva-
teur ne descendra pas grâce à la fonction
d'avertissement de point mort.
• Manoeuvrez toujours le levier de manipu-
lation de charges en position assise.
• Si vous utilisez la fonction d'augmenta-
tion de la vitesse d'élévation au ralenti
(Option), l'élévation du levier d'élévation
augmentera automatiquement la vitesse
du moteur et élèvera la fourche à une
vitesse constante sans devoir appuyer sur
la pédale d'accélération.
• Lorsque la clé de contact est en position
OFF, les fourches ne se baissent pas même
si le levier d'élévation est baissé. (Ver-
rouillage clé de contact-levage)
• Lorsque les fourches ne s'abaissent pas à
cause d'un dysfonctionnement du sys-
tème ou d'autres raisons, elles peuvent
être abaissées en ouvrant le boulon de
déverrouillage du verrou d'élévation.
• Si vous abaissez les fourches en ouvrant le
boulon de déverrouillage du verrou d'élé-
vation, serrez-le et verrouillez-le.
(1)
(1) Bouton de nivellement automatique des
fourches
Bouton de nivellement automatique
des fourches
En appuyant sur le bouton et pendant que la
fourche est manoeuvrée en position inclinée
vers l'arrière, ou en position inclinée vers
l'avant, la fourche s'arrêtera automatique-
ment en position horizontale. Relâchez le
bouton pour revenir à un fonctionnement
normal du levier d'inclinaison.
Levier de nivellement automatique de
l'inclinaison en avant de la fourche
Lorsque la fourche est en position inclinée
vers l'arrière, manoeuvrez le levier en avant
tout en appuyant sur le bouton de nivelle-
ment automatique de la fourche pour arrêter
automatiquement la fourche en position hori-
zontale. Cette fonction est pratique lors de la
manipulation de charges ou de la fixation/du
retrait de fourches.
Tout en appuyant sur le bouton de nivelle-
ment automatique de la fourche, manoeuvrez
la fourche vers l'avant à partir d'une position
inclinée vers l'arrière :
Non chargé Chargé
Levage Fourche arrêtée à sa position horizon- Pas d'inclinai-
haut tale (le mât étant en position verticale) son vers l'avant
Levage Fourche arrêtée à sa position horizontale
bas (le mât étant en position verticale)
Levier de nivellement automatique de
l'inclinaison arrière de la fourche
Lorsque la fourche est en position inclinée
vers l'arrière, manoeuvrez le levier en avant
tout en appuyant sur le bouton de nivelle-
ment automatique de la fourche pour arrêter
automatiquement la fourche en position hori-
zontale. Cette fonction est pratique pour l'uti-
lisation de systèmes de fixation comme des
caleurs pendant que le mât est incliné vers
l'avant à partir d'une position verticale.
Tout en appuyant sur le bouton de nivelle-
ment automatique de la fourche, manoeuvrez
la fourche en avant à partir d'une position
inclinée vers l'arrière:
Non chargé Chargé
Levage haut Fourche arrêtée à sa position horizontale
(le mât étant en position verticale)
Levage bas