Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 106

02_A5028-0EA04_Es.fm 27 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５３分
(1)
(1) Interruptor de la palanca de acopla-
miento
(1)
(2)
(1) Hacia adelante
(2) Hacia atrás
Interruptor de la palanca de
acoplamiento (sólo para 5 series
de palanca)
Este interruptor permite cambiar las opera-
ciones de palanca de acople entre la 3ª y 4ª
dirección. Es para la 3ª operación cuando el
interruptor de cambio no está cambiado. Y
cambia a la 5ª operación al presionarlo.
Precaución Caution
Utilice el interruptor de la palanca de aco-
plamiento cuando se hayan detenido las
operaciones de acoplamiento.
Palanca de mando (Opción)
Palanca de control
Esta palanca cambia entre el movimiento
hacia delante y hacia atrás.
Hacia delante
... Opera el vehiculo en dirección hacia delante
Hacia atrás
..... Opera el vehículo en dirección hacia atras
La velocidad de movimiento hacia delante y
hacia atrás puede ajustarse pulsando el
pedal del acelerador.
Nota:
• Detenga el vehículo antes de hacer el
cambio entre avance y retroceso.
• Una vez activado el Sistema OPS, vuelva
a colocar el pedal del acelerador y la
palanca de control en su posición neutra y
regrese al asiento antes de volver a
comenzar las operaciones.
• Utilice siempre la palanca de control
desde una posición sentada correcta-
mente.
• Dependiendo de las especificaciones del
vehículo, la posición de la palanca de
control puede variar.
(1)
(3)
(2) (4)
(1) Elevación
(2) Bajada
(3) Inclinación hacia delante
(4) Inclinación hacia atrás
(1)
(1) Perno de liberación de bloqueo del ele-
vador
Palanca de inclinación de la
elevacion
La operación hacia la izquierda y la derecha
controla la elevación, y la operación hacia
delante y hacia atrás controla la inclinación.
Elevación
................ Opere la palanca hacia la derecha
Bajada
...............Opere la palanca hacia la izquierda
Inclinación hacia delante
..................... Opere la palanca hacia delante
Inclinación hacia atrás
......................... Opere la palanca hacia atrás
La velocidad de elevación y la velocidad de
inclinación hacia delante y hacia atrás puede
ajustarse pulsando el pedal del acelerador y
operando la palanca.
La velocidad de bajada puede ajustarse ope-
rando la palanca.
Nota:
• Al utilizar la función de aumento de veloci-
dad de elevación en marcha lenta
(Opción) cuando la palanca de inclinación
de elevación está elevada, la velocidad
del motor aumenta automáticamente sin
tener que presionar el pedal del acelera-
dor, permitiendo levantar las horquillas a
una velocidad constante.
• Una vez activado el Sistema OPS, vuelva
a colocar el pedal del acelerador y todas
las palancas en sus posiciones neutras y
vuelva al asiento antes de volver a
comenzar las operaciones.
• Si vuelve al asiento mientras baja la
palanca de elevación, el elevador no des-
cenderá debido al retorno a la función
neutra de advertencia.
• Utilice siempre la palanca de inclinación
de elevación desde una posición sentada.
• Si utiliza la función de aumento de veloci-
dad de elevación en marcha lenta
(Opción), al tirar de la palanca de eleva-
ción aumentará automáticamente la velo-
cidad del motor y se elevarán las
horquillas a una velocidad constante sin
tener que pisar el pedal del acelerador.
• Cuando el interruptor de encendido se
coloca en OFF, las horquillas no bajarán
incluso si la palanca de elevación está
bajada. (Interconexión de bloqueo de llave)
es-27
es