Toyota 02-8FGF15 Operator's Manual page 270

04_A5028-0EA04_De.fm 35 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５９分
(4)
(2)
(3)
(1)
(1) Hebel zum Verschieben des Sitzes
(2) Neigungsverstellhebel (Sonderaus-
stattung)
(3) Neigungsverstellknopf (Sonderaus-
stattung)
(4) Sicherheitsgurt
1. Hebel zum Verschieben des Sitzes
Ziehen Sie am Hebel links, um die
Sitzposition nach vorne oder hinten zu
verschieben. Der Sitz rastet an der
Position ein, sobald Sie den Hebel los-
lassen.
2. Neigungsverstellhebel (Sonderaus-
stattung)
Ziehen Sie am Hebel links vom Sitz,
um den Neigungswinkel des Sitzes
einzustellen.
3. Neigungsverstellknopf (Sonderaus-
stattung)
Drehen Sie im Uhrzeigersinn am
Knopf rechts vom Sitz, um die Nei-
gung für größeres Körpergewicht ein-
zustellen. Drehen Sie den Knopf gegen
den Uhrzeigersinn, um die Neigung
für geringeres Körpergewicht einzu-
stellen. Einstellungen können für ein
Körpergewicht zwischen 40 kg und
120 kg vorgenommen werden.
Caution Vorsicht
• Die Sitzposition muss vor dem Starten
des Fahrzeugs eingestellt werden.
• Ruckeln Sie nach dem Einstellen leicht
am Sitz, um zu prüfen, ob er fest an sei-
ner Position eingerastet ist.
Tasche
An der Rückseite des Sitzes befindet sich
eine Tasche mit einem Fahrerhandbuch
und einer Sicherheitsanleitung. Öffnen Sie
die Sitztasche mit beiden Händen. Falls
das Fahrerhandbuch und die Sicherheits-
anleitung bei Ihrem Fahrzeug nicht vor-
handen sind, wenden Sie sich an Ihren
autorisierten Toyota-Händler, um ein
Exemplar für Ihr Fahrzeug zu erhalten.
Hinweis:
Die Tasche muss sicher geschlossen sein.
Magazinkiste
An der Rückseite der Tasche befindet sich
eine kleine Kiste für kleine Gegenstände
wie Klemmbrett und Arbeitshandschuhe.
Um zu verhindern, dass Gegenstände in
der Tasche beim Öffnen und Schließen der
Motorhaube oder bei schlechten Straßen-
verhältnissen herausfallen, sichern Sie sie
mit einem Gurt.
Verstellbarer Sicherheitsgurt
Ziehen Sie den Sicherheitsgurt zum Anle-
gen aus dem Aufroller, und führen Sie die
Gurtzunge in das Gurtschloss ein.
Die Gurtzunge rastet dabei hörbar in das
Gurtschloss ein. Ziehen Sie am Gurt, um
sicherzustellen, dass die Gurtzunge sicher
eingerastet ist.
Der Gurt passt sich in seiner Länge auto-
matisch der Größe des Fahrers an.
Lösen des Sicherheitsgurts
Drücken Sie zum Lösen des Sicherheits-
gurts den Freigabeknopf, und lassen Sie
den Gurt aufrollen.
Hinweis:
Ist der Sicherheitsgurt arretiert und kann
nicht weiter herausgezogen werden, zie-
hen Sie einmal fest daran, lassen Sie ihn
los, und ziehen Sie ihn dann langsam her-
aus.
Warnung
• Schnallen Sie sich an. Ihr Sitz und
Sicherheitsgurt können die Gefahr
ernsthafter oder tödlicher Verletzungen
im Falle eines Umkippens des Fahr-
zeugs verringern. Die Gefahr schwerer
oder tödlicher Verletzungen beim
Umkippen ist erheblich geringer, wenn
der Fahrer durch den Gurt in der Fah-
rerkabine gehalten wird.
• Legen Sie den Sicherheitsgurt grund-
sätzlich an, wenn Sie das Fahrzeug
betätigen. Bei unsachgemäßer Betäti-
gung kann das Fahrzeug umkippen.
Der Fahrer ist im Falle eines Umkip-
pens am besten vor ernsthaften oder
tödlichen Verletzungen geschützt, wenn
er sicher im Sitz gehalten wird. Sitz und
Sicherheitsgurt tragen entscheidend zu
Ihrer Sicherheit im Fahrzeug und der
Fahrerkabine bei.
Falls das Fahrzeug umkippt: Springen
Sie auf keinen Fall ab, sondern halten
Sie sich am Lenkrad fest, stützen Sie
Ihre Füße ab, lehnen Sie sich in die der
Umkipprichtung entgegengesetzte
Richtung, und bleiben Sie im Fahrzeug.
de-35
de