CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 64

Sicherheitsgurt
ACHTUNG: Der Gebrauch der
Sicherheitsgurte ist rechtsverpflichtend.
Die Gebrauchsmodalitäten der
Sicherheitsgurte sind von der Verkehrsvorschrift
festgelegt. Sich den Verkehrsvorschriften des
jeweiligen Landes anpassen.
ACHTUNG: Auf keinen Fall die
Sicherheitsgurte mit der
heruntergefahrenen Überroll-
Sicherheitsvorrichtung anlegen.
ACHTUNG: Die Sicherheitsgurte immer
anlegen, wenn mit der Überroll-
Sicherheitsvorrichtung in vertikaler oder
blockierter Version gearbeitet wird oder eine
Kabine, damit Unfälle, wie zum Beispiel ein
Umkippen vermieden werden kann.
pag. 8
Safety belt
CAUTION: Using the safety belt is
mandatory. Safety belt use is governed by
the road rules. Comply with the country
road rules.
CAUTION: Do not fasten the safety belts
with the roll bar down.
CAUTION: Always fasten the safety belts
when working with the roll bar in vertical
position and locked or a cab to minimise
injury hazard due to an accident such as tipping
over.
5
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995