CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 258

MAX. ZUGELASSENE, VOM TRAKTOR SCHLEPPBARE MASSE
TRACTOR MAXIMUM TOWABLE WEIGHT
Traktorenmodelle
Tractor Model
Je nachdem, wie die geschleppte Masse gebremst wird, sind die folgenden Gewichte erlaubt
Depending on how the towed weight is braked, the following weights are permitted
Bremsanlage des Anhängers
Trailer brake system
Ungebremst
Unbraked
Auflaufbremse
Overrun brake
Hydraulische Bremse
Hydraulic brake
Derzeit könnten sich gesetzliche Bestimmungen in Kraft befinden, welche die Gewichte und/oder
Bewegungsgeschwindigkeiten auf niedrigere Werte als die oben angegeben einschränken.
There may be legal limits in force that restrict weights and/or travel speeds to figures lower than those quoted here.
BEREIFUNG - TRAGFÄHIGKEIT / TIRE - LOAD CAPACITY
Vorne
Front
200/70 R16
240/70 R16
280/70 R16
260/70 R16
Hinten
Rear
360/70 R20
380/70 R20
250/85 R24
360/70 R24
380/70 R24
pag. 8
V
Max. zugelassene, vom Traktor schleppbare Masse
Tractor maximum towable weight
16100 kg
(35494 lb)
COMPACT
Ladeindex Ladefähigkeit
(kg)
Load index
94 A8 1340
104 A8 1800
112 A8 2240
109 A8 2060
Ladeindex Ladefähigkeit
(kg)
Load index
120 A8 2800
132 A8 3440
109 A8 2060
122 A8 3000
125 A8 3300
7
VLB
1800 kg
(3968 lb)
8000 kg
(17636 lb)
16400 kg
(36156 lb)
Load capacity
(lb)
2954
3968
4938
4542
Load capacity
(lb)
6173
7583
4541
6614
7275
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
Modell
Model
V
V - VLB
VLB
VLB
Modell
Model
VLB
VLB
V
V - VLB
VLB