CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 135

Hebegeschwindigkeit
Hier wird der aktuelle Wert der Hebegeschwindigkeit
angezeigt. Wenn die Enter-Taste gedrückt wird,
wird rund um den Wert der Hebegeschwindigkeit
ein Feld angezeigt und der Wert kann mit Hilfe des
Drehknopfs verändert werden. Zum Ausblenden des
Felds rund um den Wert der Hebegeschwindigkeit
und um den Drehknopf wieder zum Durchblättern des
Menüs verwenden zu können, erneut die Enter-Taste
drücken.
Mischeinstellung
Hier wird der aktuelle Wert der Mischeinstellung
angezeigt. Wenn die Enter-Taste gedrückt wird,
wird rund um den Wert der Mischeinstellung ein
Feld angezeigt und der Wert kann mit Hilfe des
Drehknopfs verändert werden. Zum Ausblenden des
Felds rund um den Wert der Mischeinstellung und
um den Drehknopf wieder zum Durchblättern des
Menüs verwenden zu können, erneut die Enter-Taste
drücken.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
Raise speed
The current Raise Speed value is displayed. If the
Enter Key is pressed a box will appear around the
value and the Raise Speed value can be adjusted
using the Scroll Knob. Pressing the Enter Key again
removes the box from around the Raise Speed value
and allows you to use the Scroll Knob to scroll through
the menu again.
Mix setting
The current Mix Setting value is displayed. If the Enter
Key is pressed a box will appear around the value and
the Mix Setting value can be adjusted using the Scroll
Knob. Pressing the Enter Key again removes the box
from around the Mix Setting value and allows you to
use the Scroll Knob to scroll through the menu again.
5
pag. 79