CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 162

Fehlercodes Antrieb
- Die Programmiertaste (1) drücken, um das Menü
(TRANSMISSION ERRORS) aufzurufen.
- Die Taste (1) zur Bestätigung der Auswahl und für
den Zugriff auf das nächste Untermenü (ERRORS)
drücken. Die Tasten (1) und (2) drücken, um die
Liste der vorliegenden Fehler zu durchlaufen. Die
Taste (2) gedrückt halten, um das Untermenü zu
verlassen.
Fehlercodes Motor
- Die Programmiertaste (1) drücken, um das Menü
(ENGINE ERRORS) aufzurufen.
- Die Taste (1) zur Bestätigung der Auswahl und für
den Zugriff auf das nächste Untermenü (ERRORS)
drücken. Die Tasten (1) und (2) drücken, um die
Liste der vorliegenden Fehler zu durchlaufen. Die
Taste (2) gedrückt halten, um das Untermenü zu
verlassen.
pag. 106
Transmission Errors Codes
Press the setting button (1) for enter in the menu
(TRANSMISSION ERRORS).
- Press and hold the button (1) to confirm the selection
and access the next sub-menu (ERRORS). Press
buttons (1) or (2) to scroll through the list of errors.
By pressing and holding (2) for 1 second, the
operator returns to the user menu.
Engine Errors Codes
Press the setting button (1) for enter in the menu
(ENGINE ERRORS).
- Press and hold the button (1) to confirm the selection
and access the next sub-menu (ERRORS). Press
buttons (1) or (2) to scroll through the list of errors.
By pressing and holding (2) for 1 second, the
operator returns to the user menu.
5
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995