CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 141

5.40 VERWENDUNG DES
HILFSVERTEILERSTEUERSCHALTERS
Die Steuerhebel (1), (2) und (3) der hinteren hydraulischen
Verteiler betätigen die Schnellkupplungen (1), (2) und
(3). Die Farben der Steuerhebel entsprechen jenen,
mit denen die dazugehörigen Schnellkupplungen
gekennzeichnet sind.
Jeder Hebel kann die in der Abbildung gezeigten
Positionen einnehmen:
N = neutrale Position
A = flottierende Position
B = Eingefahrene Position des Wagenhebers
C = Ausgangsposition des Wagenhebers
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
5.40 USING AUXILIARY DISTRIBUTORS
CONTROLS
the control levers (1), (2) and (3) of the rear hydraulic
distributors operate the respective quick couplings (1),
(2) and (3).
The colors of the control levers are the same that
identify the corresponding the rear quick couplers.
Each lever can take the positions shown in the figure:
N = neutral position
A = floating position
B = jack input position
C = jack output position
5
pag. 85