Table Of Contents - CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual

3 SICHERHEITSMASSNAHMEN
3.1 Vorwort
3.2 Für die Forstarbeit
3.3 Vor der Inbetriebnahme zu beachtende
Vorsichtsmaßnahmen
3.4 Sicherheitskleidung tragen
3.5 Gehörschutz tragen
3.6 Korrekte Benutzung der Fußtritte und Haltepunkte
für die Hände
3.7 Zustand des Traktors
3.8 Einstell- und Instandhaltungsarbeiten
3.9 Hydraulische Anlage
3.10 Elektrische Anlage
3.11 Kraftstoff
3.12 Sichere Instandhaltung der Kühlanlage
3.13 Positionierung auf Trägern
3.14 Betrieb im Straßenverkehr
3.15 Transport auf der Straße
3.16 Zugsicherheit
3.17 Spurweite des Traktors
3.18 Kippsichere Strukturen (ROPS)
3.19 Verwendung des Frontladers bei Traktoren ohne
Kabine
3.20 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen, die bei der
Arbeit mit einem Frontlader einzuhalten sind 16
3.21 Anbaugeräte und Zubehörvorrichtungen
3.22 Abstand zu den rotierenden Teilen des Antriebs
halten
3.23 Benutzung des Sicherheitsgurts
3.24 Beifahrer
3.25 Stationäre Arbeiten
3.26 Toxische Produkte
3.27 Kraftstoffkreis
3.28 Abfallentsorgung
3.29 Sichere Arbeitseingriffe an den Reifen
3.30 Anzug der Schrauben / Befestigungsmuttern der
Räder
3.31 Sicheres Parken des Traktors
3.32 Abschleppen des Fahrzeugs
3.33 Fahrzeugtransport durch einen LKW
3.34 Informationsblatt zu den Vibrationen des Traktors
- Mit Vibrationsbelastung verbundenen Gefahren
3.35 Anleitungs- und Sicherheitsaufkleber
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
3 SAFETY RULES
2
3.1 Foreword
4
3.2 Forestry applications
3.3 Precautions before starting
4
3.4 Wear safety gear
5
3.5 Noise protections
5
3.6 Proper use of steps and hand grips
3.7 Tractor conditions
5
3.8 Adjustments or maintenance operations
6
3.9 Hydraulic system
6
3.10 Electrical system
7
3.11 Fuel
8
3.12 Safe maintenance of the cooling system
9
3.13 Setting the machine on supports
10
3.14 Road circulation
11
3.15 Road transport
12
3.16 Safe towing
13
3.17 Tractor track
13
3.18 Roll over protection structures (ROPS)
13
3.19 Using the front loader on tractors without cab 16
14
3.20 General precautions to implement when working
with a front loader
16
3.21 Attachments and accessories
3.22 Stay clear of rotating drivelines
3.23 Using the safety belt
17
3.24 Passengers
3.25 Stationary jobs
18
3.26 Harmful products
18
3.27 Fuel circuit
18
3.28 Handling waste product
19
19 3.29 Servicing tyres safely
3.30 Tightening wheel nuts and bolts
20
3.31 Parking the tractor safely
20
3.32 Towing the vehicle
21
3.33 Transporting the vehicle on a truck
3.34 Data sheet on tractor's vibration level - hazards
21
due to exposure to vibrations
21
3.35 Instruction and safety labels
21
22
23
24
3
2
4
4
5
5
5
6
6
7
8
9
10
11
12
13
13
13
14
16
17
18
18
18
19
19
20
20
21
21
21
21
22
23
24
pag. 1