CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 109

HÖCHSTLADEFÄHIGKEIT DER ZUGSTANGE / ROCKSHAFT MAXIMUM LOADING CAPACITY
ABBILDUNGEN
/ PICTURES
GTB 30002D Category (2)
Die Höchstladefähigkeit auf den Reifen muss
(1)
berücksichtigt werden.
Sich an die lokalen Rechtsvorschriften anpassen. Die
(2)
Tabellenwerte könnten je nach Verkehrsvorschrift
der diversen Länder unterschiedlich sein.
Die Tabellenwerte können gemäß der zugelassenen
(3)
Höchstladefähigkeit des Traktors begrenzt sein.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995
TYP / TYPE
Drawbar CBM
X002BT/xx Category x
Tractor drawbar CBM
ZULÄSSIGE
STÜTZLAST AM
KUPPLUNGSPUNKT
(1)
/ ALLOWED VERTICAL
LOAD ON THE
(1)
COUPLING POINT
(kg)
0
736
(1) Consider the tyres loading capacity.
(2)
Comply with local regulations. The values in
the chart could be limited by traffic regulations
applicable in the country of use.
(3) The values in the chart could be limited by tractor
maximum towable weight.
5
ZULÄSSIGE
STÜTZLAST ANHÄNGELAST
/ ALLOWED
(1)
TOWABLE LOAD
VERTICAL LOAD
(kN)
(1)
-
35
MAXIMALE
/ MAX.
(2)(3)
(kg)
(2)(3)
6000
-
pag. 53