CARRARO COMPACT Vigneto Operator's Manual page 128

Wenn der Traktor auf einer Steigung arbeitet, wird
die gemessene Last natürlich abnehmen. Die
automatische Kraftsteuerung senkt die Arme des
Krafthebers ab, auch wenn die Arme des Krafthebers
auf diese Weise unter die Tiefeneinstellung sinken.
Sie werden so lang abgesenkt, bis die gemessene
Kraftlast bis auf den Kraftsollwert ansteigt.
Wenn der Traktor auf einem Abhang arbeitet,
wird die gemessene Last natürlich ansteigen. Die
automatische Kraftsteuerung hebt die Arme des
Krafthebers an, genau wie es die traditionelle
Kraftsteuerung tun würde. Die Arme des Krafthebers
werden so lang abgesenkt, bis die gemessene
Kraftlast bis auf den Kraftsollwert sinkt.
Wenn der Traktor auf einen Felsen oder härteren
Boden trifft, erhöht sich die gemessene Last schnell.
. Die automatische Kraftsteuerung hebt die Arme
des Krafthebers an, aber da die gemessene Last
schnell abnimmt, wird die Positionsänderung nicht
lange dauern und der Kraftheber wird wieder auf die
ursprünglich gewünschte Tiefe abgesenkt.
Modus Positionssteuerung
Der Modus Positionssteuerung kann durch Änderung
der Mischeinstellung auf PC (Position Control)
aufgerufen werden. Diese befindet sich zwischen dem
traditionellen und dem automatischen Modus, wenn
der Encoder gedreht wird. Bei der Positionssteuerung
lässt das System die Kraft außer acht und hält den
Kraftheber in der vom Benutzer festgelegten Position.
pag. 72
When the tractor drives over the top of a rise, the
measured load will naturally decrease. Automatic Draft
Control will lower the hitch arms, even though this will
make the hitch arms go below the depth setting. They
will lower until the measured draft load increases to
the draft setpoint.
When the tractor drives into a depression, the
measured load will naturally increase. Automatic Draft
Control will raise the hitch arms, much like Traditional
Draft Control would do. The hitch arms will raise
until the measured draft load decreases to the draft
setpoint.
When the tractor hits a rock, or a tougher patch of soil,
the measured load will increase
quickly. Automatic Draft Control will raise the hitch
arms, but because the measured
load quickly decreases, the change in position will not
last long, and the hitch will
lower back to the desired original depth.
Position Control Mode
Position control mode is accessed by changing the
mix setting to PC (Position Control) which is located
between Traditional Mode and Automatic Mode when
rotating the encoder. In position control the system will
disregard draft and keep the hitch at the user defined
position.
5
revision 0 date: 07/19 doc. AG525995