Yamaha XZ550RJ 1982 Owner's Manual page 240

Tableau de depannage
Ne jamais controler le
systeme d'alimentation en fu-
mant ou
a
proximite d'une
flamme vive.
I. usence
Verifier
s'il
a
de I'
essence
dans le reservoir
II ya de
!'essence
Un peu
d'essence
Enlever le vis de
vidange du robinet
ii essence
Tourner le robinet
d'essence sur "ON"
Tourner le robinet
d'essence sur "RES"
Se ravitailler
en essence
Plein d'essence
Pas d' essence
Remettre le
moteur en marche
Tourner le robinet
d'essence "PR!"
II y a compression
Compression normale
2. Compression
Utiliser le
demarreur
electrique
Pas de compression
Demander au concessionnaire
Yamaha de verifier
3. Allumage
Enlcver la bougie
ct examiner
lcs electrodes
Humides
Nettoyer avec
un chiffon sec
Utiliser le
Verifier si !'essence Robinet d'essence
normal
Nettoyer la cuve de
decantation et le filtre
Robinet d'essence
obstrue
Bonne
etincelle
Nettoyer le robinet
d'essence
Allumage normal
Seches
Replacer le capuchon
sur la bougie, et la
mettre
a
la masse sur
le chasis
demarreur . - - - - - - , - , Faible
4. Batterie
Utiliser
le
demarreur
elcctrique
Le moteur tourne
rapidement
Le moteur tourne
lentement
electrique etincelle
La batterie est bonne
Contr0ler le liquide,
recharger, contr0ler
les branchements
- 228-
Pas
d'etincelle
Regler l'ecartement
des electrodes ou
remplacer la bougie
Demander au concessionnaire
Yamaha de verifier