Yamaha XZ550RJ 1982 Owner's Manual page 223

\
\
1. Pinch bolt I. Boulon de pincement 1. Pernos de apriete
NOTE: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Do not depress the brake lever when the
wheel is off the motorcycle as the brake pads
will be forced shut.
7. Lower the wheel until the discs come off
the calipers. Then turn the calipers
outward to the extent of causing no
obstacle to wheel removal and remove
the wheel.
-211-