Yamaha XZ550RJ 1982 Owner's Manual page 167

1 . Adjuster bolt
(for pedal height)
2. Lock nut
3. Footrest
4. Pedal height
20
mm
(0.8
in)
5. Free play 20 - 30 mm
(0.8 -
1 .2 in)
I. Boulon du dispositif de reglage
(pour la hauteur de la pedale)
2. Contre-ecrou
3. Repose-pied
4. Hauteur de la pedale 20 mm
(0,8 in)
5. Jeu 20- 30
mm (0,8 - I ,2 in)
1. Terno regulador
(Para la altura del pedal)
2. Contratuerca
3. Apoyo del pie
4. Altura del pedal
20
mm
(0,8
in)
5. Juego libre 20 - 30 mm (0,8 - 1,2 in)
Rear brake adjustment
WARNING:
For the brake pedal position adjustment,
be sure to proceed as follows: (It is ad-
visable to have your Yamaha dealer
make this adjustment.)
-155-
1.
Pedal height
a. Loosen the adjuster lock nut (for pedal
height).
b. By turning the adjuster bolt clockwise or
counterclockwise, adjust the brake
pedal position so that its top end is ap-
prox. 20 mm (0.8 in) below the footrest
top end.
c. Secure the adjuster lock nut.