Yamaha XZ550RJ 1982 Owner's Manual page 112

Unite· km (mi)
Initial
Ensuite, tousles
Description
Remarques
Type
500 1.500 3.000
3.000 6.000
(Lubrifiants recommandes)
(300)
(1.000)
(2.000) (2.000) (4 .000)
Pivots de bequille
centrale et de Graisser legerement Huile moteur SAE 10W30 0 0
bequille laterale
Vidanger la lotalite du fluide/
Huile moteur SAE 10W30
Fourches avant Remplacer - Verifier selon
type SE
0 0
des specifications
Roulements de Verifier completement et Graisse semifluide pour
verifier
12.000
direction remplir moderement roulement de roue
(8 .000)
Carter d'engrenage
Verifier completement et 12.000
d ' indicateur de Graisse
a
base de lithium
vitesses
remplir moderement
(8 .000)
Liquide de re-
Rem placer
Voir page 134
Chaque deux ans
froidissement
N.B.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Rem placement des liquides de frein:
1. Lors du demontage du ma1tre-cylindre ou du machoire-cylindre, remplacer des liquides de
frein.
Verifier le niveau des liquides de frein normalement et ajouter des liquides
a
la demande.
2. Dans !es parties interieures du ma1tre-cylindre et du machoire-cylindre, remplacer le joint
d'huile tous !es deux ans.
3. Remplacer !es tuyaux de frein tous Jes quatre ans, ou quand ils sont fissures ou autrement
endommages.
-100-