Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 465

Sélection des sources audio
Sous chaque vumètre, vous trouverez les boutons ON et AFV qui permettent de sélectionner les
sources audio envoyées au signal de sortie programme du mélangeur.
ON La sélection de l'option ON permet de mixer une entrée audio au signal de sortie
programme de façon permanente, même lorsque la source vidéo qui lui est
associée n'est pas à l'antenne. Le voyant tally rouge reste allumé car l'audio est
toujours à l'antenne. La sélection de cette option désactive automatiquement
l'option AFV.
AFV L'option Audio-follow-video (AFV) permet d'effectuer un fondu enchaîné de l'audio
lors d'un changement d'entrée. L'audio sera uniquement envoyé au signal de
sortie programme lorsque la source est à l'antenne, ce qui allume le voyant tally
rouge situé au-dessus. Lorsqu'elle est hors antenne, le voyant tally est jaune
ambré. La sélection de cette option désactive automatiquement la fonction ON.
Lorsque la fonction AFV est activée sur une source, le mélangeur effectue par
défaut un fondu enchaîné lors des commutations entre les sources. Vous pouvez
modifier la durée du fondu enchaîné pour qu'il corresponde à la durée définie
dans vos paramètres de transition. Pour cela, rendez-vous dans les préférences
audio et sélectionnez Transition dans les paramètres AFV.
REMARQUE
fondus enchaînés AFV, assurez-vous que la fonction AFV est bien activée sur
les deux sources : celle depuis laquelle vous commutez et celle vers laquelle
vous commutez. En effet, cette fonction doit être activée sur les deux sources
pour que les paramètres de transition fonctionnent convenablement.
SOLO Tous les mélangeurs ATEM excepté l'ATEM Television Studio peuvent utiliser la
sortie audio XLR via le panneau arrière du mélangeur ou le câble épanoui en tant
que sortie de contrôle dédiée. La sélection de l'option solo permet d'acheminer
une seule source audio à la sortie de contrôle afin de pouvoir écouter
distinctement chaque source individuellement si besoin est. C'est une fonction
importante qui vous permet de vérifier le contenu audio avant de le diffuser à
l'antenne sans affecter l'audio de la sortie programme. Lorsque l'option solo est
désactivée le signal de sortie audio retrouve son état initial.
Niveau audio de la sortie master
Le fader principal situé sur le côté droit du mixeur audio permet de régler le gain du niveau audio sur
les sorties programme SDI et HDMI et possède son propre vumètre. Sélectionnez le bouton AFV sur
le fader de la sortie audio master pour activer la fonction de fondu au noir AFV. Cela vous permet
d'effectuer un fondu de la sortie audio master lorsque vous cliquez sur le bouton FTB.
Moniteur du mixeur audio
Sur tous les mélangeurs ATEM, excepté sur l'ATEM Television Studio, la molette de volume et les
boutons du moniteur se trouvent sous le fader maître et contrôlent le signal de sortie audio. Vous
pouvez utiliser ces paramètres pour établir des niveaux audio indépendants afin de contrôler le
mixage audio sans affecter l'audio du signal de sortie programme. Si vous avez sélectionné une
seule entrée à contrôler, ces paramètres vous permettent de contrôler les niveaux audio du
moniteur pour la source en question sans affecter l'audio du signal de sortie programme. Pour
activer ces paramètres, ouvrez la fenêtre de paramétrage et sélectionnez l'option Moniteur audio
sous le paramètre Audio.
ON Sélectionnez ON pour effectuer un contrôle audio sur la sortie audio câble
épanoui. Désélectionnez ON pour désactiver tous les canaux audio sur la sortie
audio câble épanoui.
DIM Sélectionnez DIM pour réduire temporairement le niveau du monitoring audio
sans avoir à ajuster le fader. Sélectionnez DIM à nouveau pour revenir à votre
niveau d'écoute préféré.
Si vous souhaitez utiliser les paramètres de transition pour les
Utilisation de l'ATEM Software Control 465 465