Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 657

Aktualisierung per Ethernet
Am schnellsten und einfachsten führen Sie Software-Updates für Ihren Mischer oder Ihr Broadcast-
Bedienpult per Ethernet durch. Es gibt jedoch Situationen, wie die unten aufgeführten, wo dies nicht
geht und die Aktualisierung per USB erforderlich ist:
‚ Die erstmalige Aktualisierung der Produktsoftware.
Ihre ATEM Netzwerkeinstellungen sind vorkonfiguriert und gestatten den sofortigen Betrieb.
Wenn Sie Ihr ATEM Gerät jedoch an ein Netzwerk mit anderem Videogerät anschließen, führt
dies ggf. zu Konflikten der IP-Adressen und zu Kommunikationsproblemen zwischen Ihrem
Computer und Mischer. Netzwerkeinstellungen lassen sich nur per USB vorgeben.
‚ Bei Betrieb von älterer Produktsoftware als Version 6.6.
‚ Zurücksetzen der Produktsoftware auf eine Version vor 6.6.
So ändern Sie die Sprache Ihres Mischers
Beim Einrichten eines ATEM Television Studio HD oder ATEM Television Studio Pro HD Mischers
haben Sie die Möglichkeit, die im LCD-Menü Ihres Mischers angezeigte Sprache zu ändern. Das geht
mithilfe des ATEM Setup Dienstprogramms.
So ändern Sie die Sprache:
1 Starten Sie ATEM Setup und klicken Sie auf die „About"-Registerkarte.
2 In den Spracheinstellungen ist die aktuell installierte Sprache ersichtlich. Klicken Sie im
Drop-down-Menü auf „Load" und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Klicken Sie in den Spracheinstellungen auf das Drop-down-Menü „Load" und wählen Sie
die gewünschte Sprache aus. Per Klick auf „Load" aktualisieren Sie den Mischer
3 Klicken Sie auf die „Load"-Schaltfläche.
4 Das nun erscheinende Dialogfeld fordert Sie auf, die geänderte Spracheinstellung zu
bestätigen. Klicken Sie auf „Change", um den Vorgang zu bestätigen oder verwerfen Sie ihn
per Klick auf „Don't change".
Anschließen von Geräten an die Videoausgänge 657 657