Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 989

Color Bars
Barras de color generadas internamente por el mezclador.
Media Player 1
Señal del reproductor multimedia 1 que proviene del canal RGB de las imágenes fijas o clips
y se combina con el video de fondo.
Media Player 1 Key
Señal del reproductor multimedia 1 que proviene del canal alfa de las imágenes fijas o clips
y se utiliza como máscara sobre el video de fondo. Luego de seleccionar la salida auxiliar
en el modelo ATEM 2 M/E Broadcast Panel, elija la fuente que desea transmitir en el bus de
selección. En el dispositivo ATEM 1 M/E Broadcast Panel, luego de seleccionar la salida
auxiliar, mantenga presionado el botón SHIFT y elija la fuente deseada.
Media Player 1
Señal del reproductor multimedia 1 que proviene del canal RGB de las imágenes fijas o clips
y se combina con el video de fondo.
Media Player 1 Key
Señal del reproductor multimedia 1 que proviene del canal alfa de las imágenes fijas o clips
y se utiliza como máscara sobre el video de fondo. Luego de seleccionar la salida auxiliar
en el modelo ATEM 2 M/E Broadcast Panel, elija la fuente que desea transmitir en el bus de
selección. En el dispositivo ATEM 1 M/E Broadcast Panel, luego de seleccionar la salida
auxiliar, mantenga presionado el botón SHIFT y elija la fuente deseada.
Program
Señal principal emitida al aire desde el mezclador que coincide con la salida SDI principal.
Luego de seleccionar la salida auxiliar en el modelo ATEM 2 M/E Broadcast Panel,
simplemente mantenga presionados ambos botones SHIFT y elija la fuente que desea
transmitir en el bus de selección. En el dispositivo ATEM 1 M/E Broadcast Panel, luego de
seleccionar la salida auxiliar, mantenga presionados los botones SHIFT y CUT/FILL y elija la
fuente deseada.
Preview
Muestra la fuente seleccionada en el bus de anticipo y coincide con las imágenes en la
misma ventana del modo Multi View. Luego de seleccionar la salida auxiliar en el modelo
ATEM 2 M/E Broadcast Panel, simplemente mantenga presionados ambos botones SHIFT y
elija la fuente que desea transmitir en el bus de selección. En el dispositivo ATEM 1 M/E
Broadcast Panel, luego de seleccionar la salida auxiliar, mantenga presionados los botones
SHIFT y CUT/FILL y elija la fuente deseada.
Clean Feed 1
Señal idéntica a la señal emitida al aire pero que no incluye las composiciones previas. Es
ideal para masterizar contenidos sin logotipos o textos superpuestos. Luego de seleccionar
la salida auxiliar en el modelo ATEM 2 M/E Broadcast Panel, simplemente mantenga
presionados ambos botones SHIFT y elija la fuente que desea transmitir en el bus de
selección. En el dispositivo ATEM 1 M/E Broadcast Panel, luego de seleccionar la salida
auxiliar, mantenga presionados los botones SHIFT y CUT/FILL y elija la fuente deseada.
Clean Feed 2
Señal idéntica a la anterior pero que incluye además la penúltima capa de video
superpuesta (DSK 1) sin la capa final (DSK 2). Luego de seleccionar la salida auxiliar en el
modelo ATEM 2 M/E Broadcast Panel, simplemente mantenga presionados ambos botones
SHIFT y elija la fuente que desea transmitir en el bus de selección. En el dispositivo ATEM 1
M/E Broadcast Panel, luego de seleccionar la salida auxiliar, mantenga presionados los
botones SHIFT y CUT/FILL y elija la fuente deseada.
La asignación de señales a las salidas auxiliares brinda una mayor flexibilidad al utilizar la
imagen principal emitida. Desde estas, es posible grabar una versión del programa sin
marcas comerciales o logotipos locales aplicados sobre la señal en forma posterior. Luego
esta versión «limpia» puede utilizarse fácilmente en transmisiones internacionales. Esta es
una función de gran utilidad.
Funcionamiento del mezclador 989 989