Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 800

Verwenden von Audio
Anschluss sonstiger Audioquellen
Alle ATEM Mischer mit Ausnahme der Modelle ATEM Television Studio und Production Switcher sind
mit gebräuchlichen symmetrischen XLR-Audioeingängen und -ausgängen sowie mit
unsymmetrischen RCA-Audioeingängen für den direkten Anschluss externer Audioquellen
ausgestattet. RCA-Audiobuchsen sind praktisch für Ton von Consumer-Geräten wie HiFi-Anlagen
oder iPods. Die symmetrischen XLR-Audiobuchsen sind dazu konzipiert, potenzielle Störungen und
Rauschen zu reduzieren, insbesondere bei langen Kabelstrecken.
PROG USB 2.0 MULTI-VIEW SDI
Note: All SDI and HDMI video
connections are SD/HD switchable.
IN 3 SDI IN 5 SDI
PROG SDI PROG SDI
IN 4 SDI IN 6 SDI REF IN
Der ATEM Television Studio mit AES/EBU-Eingang für digitale Audiosignale
Wenn Sie ein ATEM Television Studio mit einer externen digitalen Audioquelle wie z. B. einem
Digitalmikrofon oder -mixer einsetzen, können Sie den AES/EBU-Audioausgang der Quelle direkt an
die Buchse AES/EBU IN des Mischers anschließen. Alternativ können Sie einen preiswerten A/D-
Konverter einsetzen, um die analoge Audioausgabe von Ihrer Audioquelle in AES/EBU-Audio für
Ihren Mischer umzuwandeln.
Wer einen ATEM 1 M/E oder 2 M/E Production Switcher hat, kann die mitgelieferte Kabelpeitsche nach
Bedarf umfunktionieren und die professionellen, symmetrischen oder analogen Audioausgänge Ihrer
externen Audioquelle an den Mischer anschließen.
IN 1 HDMI
IN 1 SDI
IN 2 SDI IN 3 SDI IN 4 SDI
IN 5 SDI IN 6 SDI IN 7 SDI
IN 8 SDI IN 9 SDI IN 10 SDI
IN 11 SDI IN 12 SDI IN 13 SDI
IN 14 SDI IN 15 SDI IN 16 SDI REF IN
All SDI and HDMI connections are SD/HD switchable.
An ATEM 1 M/E und 2 M/E Production Switcher lässt sich eine Kabelpeitsche für
Analogaudio über einen Ein- und Ausgangsport für Audio anschließen
Allein der ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K und der ATEM 2 M/E Production Studio 4K verfügen über
symmetrische XLR-Ein- und -Ausgänge mit Line-Pegel für Talkback zum Einsatz handelsüblicher
Talkbacksysteme. Dieses Modell verfügt auch über XLR-Eingänge und -Ausgänge für Timecode. Es
wird linearer Timecode nach SMPTE-Standard unterstützt und der Ausgang ist für zuverlässiges
Timing von Video und Audio Frame-synchronisiert.
SWITCHER CONTROL
AES/EBU IN
PROG USB 2.0 MULTI-VIEW SDI
12V POWER
SWITCHER CONTROL
PROG SDI PROG SDI
AUX 1 SDI PROG SDI
AUX 1 USB 3.0
AUX 2 SDI PREV SDI PROG SD-SDI
SWITCHER CONTROL
AUX 3 SDI M/E 2 PROG SDI PROG NTSC/PAL
RS-422 SERIAL OUT
AUX 4 SDI
AUDIO IN/OUT
AUX 5 SDI
AUX 6 SDI
MAIN POWER 12V
MULTI-VIEW 1 MULTI-VIEW 2 PROG SDI
BACKUP POWER 12V
AES/EBU IN
12V POWER
Verwenden von Audio 800 800