Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 880

Captura
Si su mezclador admite la grabación de imágenes mediante un puerto USB, es posible registrar
imágenes con facilidad a partir de la pestaña Captura del programa ATEM Software Control, sin
tener que recurrir a otros programas o dispositivos adicionales. El formato de grabación se ajusta en
forma automática para que coincida con el del mezclador. Basta con presionar el botón rojo para
grabar y presionarlo nuevamente para detener la grabación.
Esta herramienta es ideal para grabaciones rápidas. Si desea acceder a una mayor variedad de
opciones, tales como la posibilidad de organizar los contenidos o de contar con una ventana de
reproducción, consulte el apartado «Media Express».
Cómo realizar una captura
1 Haga clic en el ícono de bloqueo para desbloquear el panel de captura.
2 A continuación, haga clic en la opción Configuración de captura. Estos ajustes permiten
seleccionar el modelo de mezclador, el formato, la calidad y la carpeta donde se guardarán
las imágenes.
3 Recuerde presionar el botón Seleccionar para confirmar los parámetros.
En el apartado Conexión USB 3.0 de este manual se proporcionan más detalles sobre la captura de
secuencias mediante dicho puerto.
Uso del mezclador de audio
La pestaña Audio permite mezclar fuentes de audio conectadas al mezclador o provenientes de los
reproductores multimedia en los modelos ATEM 1 M/E y 2 M/E.
En la parte superior de la ventana se muestra una lista de las cámaras, reproductores y fuentes de
audio externas, junto con la salida de audio correspondiente a la salida principal del mezclador.
Debajo de cada fuente hay un indicador de la intensidad del volumen y controles para ajustar el
nivel máximo, así como una perilla para modificar el balance entre el canal izquierdo y el derecho. El
control principal situado en la parte derecha se utiliza para ajustar la ganancia en la señal transmitida
a través de las salidas principales SDI/HDMI y cuenta con un vúmetro independiente. En todos los
modelos ATEM, a excepción de la versión ATEM Television Studio, el control de monitorización y los
demás botones se encuentran debajo del atenuador principal y permiten ajustar la intensidad del
volumen en forma independiente, además de supervisar las salidas.
Los botones debajo de cada indicador determinan si la señal se encuentra siempre disponible para
realizar mezclas o solo cuando la fuente se emite al aire. En toda al línea de mezcladores ATEM, a
excepción del modelo Television Studio, el botón con los auriculares permite indicar si la fuente de
audio se utilizará para una monitorización independiente a través del mezclador o el cable
multiconector. Estos ajustes no están disponibles en el modelo ATEM Television Studio, o si se ha
seleccionado la opción Programa para la salida de audio en la ventana de ajustes.
ATEM Software Control 880 880