Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 917

Visualización del nombre de las fuentes
El indicador del nombre de las fuentes usa una denominación de 4 caracteres para representar las
entradas externas o las fuentes internas del mezclador. Los nombres de las 8 entradas externas
pueden editarse en la pestaña de ajustes del programa informático. Los nombres de las fuentes
internas son fijos y no es necesario cambiarlos.
Al presionar la tecla SHIFT, los nombres en el indicador cambiarán para mostrar fuentes adicionales
(también denominadas fuentes desplazadas), lo cual permite seleccionar hasta 20 fuentes
diferentes.
Cuando se selecciona Aux en el bloque de control del sistema, al presionar las teclas SHIFT y CUT/
FILL simultáneamente el indicador mostrará las fuentes protegidas que se pueden direccionar a las
salidas auxiliares. Las fuentes protegidas incluyen la señal principal, el anticipo y las señales
limpias 1 y 2.
Bus de programa
El bus de programa permite cambiar rápidamente las fuentes transmitidas a través de la salida
principal. La fuente transmitida al aire se indica mediante un botón que se enciende de color rojo.
El botón parpadeará cuando la señal emitida corresponda a una fuente adicional o desplazada.
Al presionar la tecla SHIFT, se mostrará la fuente adicional.
Bus de anticipos
El bus de anticipos permite seleccionar una fuente para transmitirla a través de la salida
correspondiente. La fuente seleccionada se emitirá al aire mediante la salida principal al realizar la
siguiente transición. Esta se indica mediante un botón que se enciende de color verde. El botón
parpadeará cuando el anticipo corresponda a una fuente adicional. Al presionar la tecla SHIFT, se
mostrará la fuente adicional.
SHIFT
La tecla SHIFT se utiliza para mostrar fuentes adicionales en los buses de programa y
anticipos. También permite acceder a otros tipos de transiciones, diferentes menús y
funciones adicionales de la palanca de mando.
Otro modo más rápido de acceder a las dichas prestaciones es presionando dos veces una
misma tecla en los buses de programa y previsualización, o una de las teclas para
seleccionar el tipo de transición, en lugar de presionar SHIFT y luego dichas teclas. Esta
función no está activada para el bus de programa, ya que causaría la transmisión de la
fuente incorrecta momentáneamente a través de la salida principal.
Visualización de destinos y bus de selección
El indicador de destinos funciona en forma conjunta con el indicador del nombre de las fuentes y el
bus de selección, y se utiliza para asignar fuentes a las composiciones y las salidas auxiliares.
Permite mostrar nombres de 8 caracteres y, junto con el bus de selección, indican el
direccionamiento de las distintas fuentes utilizadas en las composiciones y las salidas auxiliares. La
fuente seleccionada se indica mediante un botón encendido. El botón parpadeará cuando la señal
emitida corresponda a una fuente adicional. Asimismo, el botón se encenderá de color verde
cuando se trate de una fuente protegida. Las fuentes protegidas incluyen la señal principal, el
anticipo y las señales limpias 1 y 2.
CUT/FILL
Al presionar el botón CUT/FILL y seleccionar un menú para realizar una composición, el
indicador de destino y el bus de selección cambiarán para mostrar el canal alfa (o señal
auxiliar) seleccionado. Cuando se seleccionan fuentes para las salidas auxiliares, al
presionar el botón CUT/FILL junto con la tecla SHIFT, se mostrarán las señales del
programa y el anticipo en el bus de selección, así como las señales limpias 1 y 2.
ATEM 1 M/E Broadcast Panel 917 917