Sign In
Upload
Manuals
Brands
Blackmagicdesign Manuals
Media Converter
ATEM Series
User Manuals: Blackmagicdesign ATEM Series Converter
Manuals and User Guides for Blackmagicdesign ATEM Series Converter. We have
3
Blackmagicdesign ATEM Series Converter manuals available for free PDF download: Installation And Operation Manual
Blackmagicdesign ATEM Series Installation And Operation Manual (2267 pages)
Production Switchers
Brand:
Blackmagicdesign
| Category:
Switch
| Size: 86 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Getting Started
6
Introducing ATEM
6
What Is an M/E Switcher
6
What Is an A/B Direct Switcher
8
Understanding the ATEM Switcher
9
Switcher Settings
17
Connecting to a Network
23
Changing the Switcher Network Settings
24
Understanding ATEM Hardware Panel Network Settings
24
Setup Workflow with ATEM Constellation 8K
27
Updating the Software
29
How to Update the ATEM Software
29
Connecting Video Outputs
31
Using the ATEM Constellation 8K Front Panel
33
Performing a Transition
33
Fading the Downstream Key 1
37
Fade to Black
37
Using the Lock Button
38
Using the LCD Menus
38
Using Talkback
39
The Call Button
39
Using ATEM Software Control
40
Preference Settings
40
Switcher Control Panel
41
Using Keyboard Hot Keys
42
Media Manager
42
Audio Mixer
43
Camera Control
44
Switcher Settings
44
Using the Software Control Panel
45
Processing Palettes
49
Media Players Tab
51
Using the Audio Mixer
51
Headphones Settings on ATEM Constellation 8K
54
Shaping Your Audio MIX Using Advanced Fairlight Controls
55
Using the 6 Band Parametric Equalizer
56
Dynamics Controls
58
Fairlight Controls Workflow Guide
61
Navigating the Browse Window on the Media Page
62
ATEM Media Pool
63
Changing Switcher Settings
64
Using Camera Control
75
Davinci Resolve Primary Color Corrector
80
Using a Davinci Resolve Micro Panel
82
Hyperdeck Control
84
Introducing Hyperdeck Control
84
Controlling Hyperdecks with ATEM Software Control
86
Controlling Hyperdecks with ATEM Advanced Panels
88
Using ATEM Hardware Panels
93
ATEM 1 M/E Advanced Panel
93
ATEM 2 M/E Advanced Panel
93
ATEM 4 M/E Advanced Panel
94
Performing Transitions Using ATEM Hardware Panels
102
Operating Your ATEM Switcher
114
Internal Video Sources
114
Performing Transitions
116
Keying Using ATEM Switchers
133
Understanding Keying
133
Luma Key
134
Linear Key
134
Pre Multiplied Key
135
Chroma Key
138
Pattern Key
144
DVE Key
146
Performing Upstream Keyer Transitions
149
Performing Downstream Keyer Transitions
151
Using Adobe Photoshop with ATEM
152
Using Auxiliary Outputs
153
Using Macros
159
What Is a Macro
159
The Macros Window in ATEM Software Control
159
Recording Macros Using ATEM Advanced Panel
165
Using ATEM Camera Control Panel
167
Powering the Panel
167
Connecting the Panel to Your Switcher
168
Changing Network Settings
169
Camera Control Panel Layout
170
Controlling Cameras
175
Using Tally
183
Sending Tally Signals Via a GPI and Tally Interface
183
Using Audio
186
Connecting Other Audio Sources
186
Using Embedded SDI and HDMI Audio Sources
187
Using MADI with ATEM Constellation 8K
188
Using a Third Party Audio Mixer Control Surface
190
Adapter Cables for Talkback and Camera Control
192
Developer Information
193
Blackmagic SDI Camera Control Protocol
193
Example Protocol Packets
200
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
201
Visca Commands for PTZ Control Via SDI
203
Help
204
Regulatory Notices
205
Safety Information
206
Warranty
207
日本語
210
Atemについて
212
M/Eスイッチャーとは
212
始めに
212
A/Bスイッチャーとは
214
Atemスイッチャーとは
215
スイッチャー設定
223
ネットワークに接続
229
Atemハードウェアパネルのネット ワーク設定
230
スイッチャーのネットワーク設定の変更
230
AtemConstellation8K
233
Atemソフトウェアのアップデート方法
235
ソフトウェアアップデート
235
ビデオ出力を接続
237
AtemConstellation8Kのフロントパネルの使用
239
トランジションの実行
239
ダウンストリームキー1のフェード
243
フェード ・ トゥ ・ ブラック
243
Lock」 ボタンの使用
244
Lcdメニューの使用
244
トークバックの使用
245
Callボタン
245
AtemSoftwareControlの使用
246
環境設定
246
スイッチャーコントロールパネル
247
キーボードのホットキーの使用
248
メディア管理
248
カメラコントロール
250
スイッチャー設定
250
ソフトウェアコントロールパネルの使用
251
処理パレット
255
メディアプレーヤータブ
257
オーディオミキサーの使用
257
AtemConstellation8Kのオーディ オモニタリング設定
260
Fairlightオーディオコントロールで オーディオミックスの調整
261
ダイナミクスコントロール
264
Fairlightコントロール・ ワークフローガイド
267
メディアページでブラウズ ・ウィンドウをナビゲート
268
Atemメディ アプール
269
スイッチャー設定を変更
270
カメラコントロールの使用
281
DavinciResolveMicroPanelの使用
288
Hyperdeckコントロール
290
Hyperdeckをコントロール
294
Atemハードウェアパネルの使用
299
Atem1M/EAdvancedPanel
299
Atem2M/EAdvancedPanel
299
Atem4M/EAdvancedPanel
300
Atemハードウェアパネルを使ってトランジションを実行
308
Atemスイッチャーの操作
320
内部ビデオソース
320
トランジションの実行
322
Atemスイッチャーのキーイング
339
キーイングとは
339
ルマキー
340
リニアキー
340
プリマルチプライキー
341
クロマキー
344
パターンキー
350
Dveキー
352
アップストリームキーヤー・ トランジションを実行する
355
ダウンストリームキーヤー・ トランジションを実行する
357
AtemでAdobePhotoshopを使用
358
Aux出力の使用
359
マクロの使用
365
マクロとは
365
AtemSoftwareControlのマクロ ウィンドウ
365
AtemAdvancedPanelを使用して マクロを記録
371
AtemCameraControlpanelの使用
373
パネルの電源を入れる
373
パネルをスイッチャーに接続
374
ネットワーク設定の変更
375
カメラコントロールパネルのレイアウト
376
カメラコントロール
381
タリーの使用
389
GpiAndTallyInterfaceを使用して タリー信号を送信する
389
オーディオの使用
392
その他のオーディオソースに接続
392
ソースを使用
393
AtemConstellation8KでMadiを 使用
394
サードパーティ製のオーディオミキサー・ コントロールパネルの使用
396
トークバックおよびカメラコント ロール用のアダプターケーブル
398
トークバックのピン接続
398
コントロールケーブルを接続するシ リアルポートのピンコネクター
398
DeveloperInformation
399
Blackmagic SDI Camera Control Protocol
399
ExampleProtocolPackets
406
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
407
Visca Commands for PTZ Control Via SDI
409
ヘルプ
410
規制に関する警告
411
安全情報
412
Français
416
Mise en Route
418
Présentation de L'atem
418
Qu'est-Ce Qu'un Mélangeur M/E
418
Qu'est-Ce Qu'un Mélangeur de Type A/B
420
Comprendre Les Mélangeurs ATEM
421
Paramètres du Mélangeur
429
Se Connecter À un Réseau
435
Modifier Les Paramètres Réseau du Mélangeur
436
Comprendre Les Paramètres Réseau du Panneau Matériel ATEM
436
Configurer Le Workflow Avec L'atem Constellation 8K
439
Mettre À Jour Le Logiciel
441
Mise À Jour du Logiciel ATEM
441
Connecter des Sorties VIDéo
443
Utiliser Le Panneau Avant de L'atem Constellation 8K
445
Effectuer Une Transition
445
Fondre L'incrustation en Aval 1
449
Fondu Au Noir
449
Utiliser Le Bouton de Verrouillage
450
Utilisez Les Menus À L'écran
450
Utiliser Le Réseau D'ordres
451
Bouton Call
451
Utilisation de L'atem Software Control
452
Préférences
452
Panneau de Contrôle du Mélangeur
453
Utilisation des Raccourcis Clavier
454
Gestionnaire de Médias
454
Contrôle des Caméras
456
Paramètres du Mélangeur
457
Utilisation du Panneau de Contrôle Logiciel
457
Onglet Lecteurs Multimédia
463
Utilisation du Mixeur Audio
463
Paramètres du Casque Sur L'atem Constellation 8K
466
Réaliser Le Mixage Audio À L'aide des Commandes Fairlight Avancées
467
Utiliser L'égaliseur Paramétrique À 6 Bandes
468
Commandes de Dynamique
470
Exemple de Workflow Pour Les Commandes Fairlight
473
Utilisation de la Fenêtre de Navigation Sur la Page Média
474
Bibliothèque de Médias de L'atem
475
Modification des Paramètres du Mélangeur
476
Utilisation de la Fonction Camera Control
487
Correcteur Colorimétrique Primaire Davinci Resolve
492
Utiliser un Davinci Resolve Micro Panel
494
Contrôle de L'hyperdeck
496
Contrôler des Hyperdecks Avec des ATEM Advanced Panels
500
Utiliser Les Panneaux Matériels ATEM
505
ATEM 1 M/E Advanced Panel
505
ATEM 2 M/E Advanced Panel
505
ATEM 4 M/E Advanced Panel
506
Effectuer des Transitions Avec Les Panneaux de Contrôle Matériels ATEM
514
Fonctionnement de Votre Mélangeur ATEM
526
Sources VIDéo Internes
526
Effectuer des Transitions
528
Incrustations Avec Les Mélangeurs ATEM
545
Comprendre Les Incrustations
545
Incrustation en Luminance
546
Incrustation Linéaire
546
Incrustation Prémultipliée
547
Incrustation Chromatique
550
Incrustation de Motif
556
Incrustation DVE
558
Effectuer des Transitions D'incrustations en Amont
561
Effectuer des Transitions D'incrustations en Aval
563
Utiliser Adobe Photoshop Avec ATEM
564
Utiliser Les Sorties Auxiliaires
565
Utiliser des Macros
571
Qu'est-Ce Qu'une Macro
571
La Fenêtre Macros de L'atem Software Control
571
Enregistrer des Macros À L'aide D'un ATEM Advanced Panel
577
Utiliser L'atem Camera Control Panel
579
Alimenter Le Panneau
579
Connecter Le Panneau Au Mélangeur
580
Modifier Les Paramètres Réseau
581
Agencement du Panneau de Contrôle Caméra
582
Contrôler Les Caméras
587
Utilisation du Tally
595
Envoi de Signaux Tally Via Le Boîtier D'interface GPI and Tally Interface
595
Utiliser L'audio
598
Connexion D'autres Sources Audio
598
Utiliser des Sources Audio SDI Et HDMI Intégrées
599
Utiliser Le MADI Avec L'atem Constellation 8K
600
Utilisation D'une Console de Mixage Audio Tierce
602
Câbles Adaptateurs Pour Le Réseau D'ordres Et Le Contrôle des Caméras
604
Developer Information
605
Blackmagic SDI Camera Control Protocol
605
Example Protocol Packets
612
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
613
Commandes VISCA Pour Le Contrôle PTZ Via SDI
615
Assistance
616
Avis Règlementaires
617
Informations de Sécurité
618
Garantie
619
Deutsch
622
Erste Schritte
624
Einleitung ATEM
624
Was ist ein M/E-Mischer
624
Was ist ein A/B-Mischer
626
So Funktioniert der ATEM Mischer
627
Mischereinstellungen
635
Einbinden in ein Netzwerk
641
Netzwerkeinstellungen des Mischers
642
So Funktionieren die Netzwerkeinstellungen von Bedienpulten
642
Einrichtungs-Workflow für den ATEM Constellation 8K
645
Aktualisieren der Software
647
So Aktualisieren Sie die ATEM Software
647
Anschließen von Videoausgängen
649
Gebrauch der Frontblende des ATEM Constellation 8K
651
Ausführen von Übergängen
651
So Blenden Sie Downstream-Key 1 aus
655
Abblende
655
Gebrauch der Sperrtaste
656
Verwenden des LCD-Menüs
656
Arbeiten mit Talkback
657
Die CALL-Taste
657
Arbeiten mit ATEM Software Control
658
Einstellungen
658
Software-Bedienpanel des Mischers
659
Einsatz der Tastatur-Hotkeys
660
Media Manager
660
Audiomixer
661
Kamerasteuerung
662
Mischereinstellungen
662
Arbeiten mit dem Software-Bedienpanel
663
Menüpaletten
667
Registerkarte „Media Player
669
Arbeiten mit dem Audiomixer
669
Kopfhörereinstellungen auf dem ATEM Constellation 8K
672
Gestalten Ihres Audiomixes mit Erweiterten Fairlight Steuerelementen
673
Arbeiten mit dem Parametrischen 6-Band-Equalizer
674
Dynamik-Steuerelemente
676
Workflow-Anleitung zu den Fairlight Steuerelementen
679
Navigieren IM Browse-Fenster des Media-Arbeitsraums
680
ATEM Media Pool
681
Ändern der Mischereinstellungen
682
Arbeiten mit der Kamerasteuerung
693
Davinci Resolve Primary Color Corrector
698
Arbeiten mit einem Davinci Resolve Micro Panel
700
Hyperdeck Steuerung
702
Steuern von Hyperdeck Rekordern
702
Steuern von Hyperdecks mit ATEM Software Control
704
Steuern von Hyperdecks mit ATEM Advanced Panels
706
Arbeiten mit ATEM Hardware-Bedienpulten
711
ATEM 1 M/E Advanced Panel
711
ATEM 2 M/E Advanced Panel
711
ATEM 4 M/E Advanced Panel
712
Ausführen von Übergängen mit ATEM Hardware-Bedienpulten
720
Betrieb Ihres ATEM Mischers
732
Interne Videoquellen
732
Ausführen von Übergängen
734
Keying auf ATEM Mischern
751
So Funktioniert Keying
751
Luma-Key
752
Linear-Key
752
Vormultiplizierter Key
753
Chroma-Key
756
Muster-Key
762
DVE-Key
764
Ausführen von Upstream-Keyer-Übergängen
767
Ausführen von Downstream-Keyer-Übergängen
769
Arbeiten mit Adobe Photoshop und ATEM Mischern
770
Arbeiten mit Auxiliary-Ausgängen
771
Mit Makros Arbeiten
777
Was ist ein Makro
777
Das Makrofenster in ATEM Software Control
777
Makroaufzeichnung mit einem ATEM Advanced Panel
783
Arbeiten mit dem ATEM Camera Control Panel
785
Stromversorgung des Kamerasteuerpults
785
Anschließen des Kamerasteuerpults an Ihren Mischer
786
Netzwerkeinstellungen Ändern
787
Das Layout des Kamerasteuerpults
788
Steuern von Kameras
793
Arbeiten mit Tally
801
Ausgeben von Tallysignalen mit einem GPI and Tally Interface
801
Verwenden von Audio
804
Anschluss Sonstiger Audioquellen
804
Arbeiten mit Eingebetteten SDI- und HDMI-Audioquellen
805
Verwenden von MADI mit dem ATEM Constellation 8K
806
Arbeiten mit Tonmischpulten von Fremdherstellern
807
Adapterkabel für Talkback und Kamerasteuerung
810
Informationen für Entwickler (Englisch)
811
Blackmagic SDI Camera Control Protocol
811
Example Protocol Packets
818
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
819
VISCA-Befehle für PTZ-Steuerung Per SDI (Englisch)
821
Hilfe
822
Gesetzliche Vorschriften
823
Sicherheitshinweise
824
Garantie
825
Español
828
Primeros Pasos
830
Introducción
830
Mezcladores M/E
830
Mezcladores A/B
832
Funcionamiento de Los Mezcladores ATEM
833
Ajustes del Mezclador
841
Conexión a Redes
847
Configuración de Ajustes de Red
848
Ajustes de Red para Paneles ATEM
848
Configuración de la Dinámica de Trabajo con el Modelo ATEM Constellation 8K
851
Actualizaciones
853
Actualización del Sistema Operativo Interno
853
Conexión de Equipos de Destino
855
Uso del Panel Frontal en el Modelo ATEM Constellation 8K
857
Cómo Realizar una Transición
857
Atenuación de Composiciones Posteriores
861
Fundido a Negro
861
Uso del Botón de Bloqueo
862
Uso de Los Menús en Pantalla
862
Sistema de Comunicación
863
Botón de Llamada
863
ATEM Software Control
864
Configuración de Preferencias
864
Panel de Control Virtual
865
Teclas de Acceso Rápido
866
Organización de Archivos
866
Mezcla de Audio
867
Control de Cámaras
868
Ajustes del Mezclador
868
Uso del Panel de Control Virtual
869
Paneles de Opciones
873
Mezcla de Audio
875
Ajustes para Auriculares en el Modelo ATEM Constellation 8K
878
Personalización de la Mezcla de Audio con Controles Fairlight
879
Ecualizador Paramétrico de Seis Bandas
880
Procesadores de Dinámica
883
Dinámicas de Trabajo con Controles Fairlight
885
Ventana de Exploración en la Pestaña Multimedia
886
Panel Multimedia
887
Modificación de Ajustes del Mezclador
888
Uso de la Función de Control de Cámaras
899
Herramientas de Davinci Resolve para Correcciones Primarias
904
Davinci Resolve Micro Panel
906
Control de Grabadores Hyperdeck
908
Introducción a Los Grabadores Hyperdeck
908
Control de Grabadores Hyperdecks desde el Modelo ATEM Advanced Panel
912
Paneles de Control ATEM
917
ATEM 1 M/E Advanced Panel
917
ATEM 2 M/E Advanced Panel
917
ATEM 4 M/E Advanced Panel
918
Cómo Realizar Transiciones con Los Paneles ATEM
926
Funcionamiento del Mezclador
938
Fuentes Internas
938
Transiciones
940
Composición de IMágenes
957
Qué es una Composición
957
Composición por Luminancia
958
Composición Lineal
958
Composición Precompuesta
959
Composición por Crominancia
962
Composiciones con Efectos Visuales
970
Uso de Adobe Photoshop con
976
Salidas Auxiliares
977
Macros
983
Qué es una Macro
983
Macros en el Programa ATEM Software Control
983
Grabación de Macros en Los Modelos ATEM Advanced Panel
989
Uso del Dispositivo ATEM Camera Control Panel
991
Alimentación del Panel
991
Conexión del Panel al Mezclador
992
Configuración de Los Ajustes de Red
993
Distribución de Los Controles en el Panel
994
Control de Cámaras
999
Sistemas de Señalización
1007
Señalización Mediante el Dispositivo GPI and Tally Interface
1007
Audio
1010
Conexión de Fuentes
1010
Uso de Audio Integrado en Fuentes SDI y HDMI
1011
Uso del Protocolo MADI en el Modelo ATEM Constellation 8K
1012
Uso de Otras Consolas de Audio
1014
Cables Adaptadores para la Comunicación y el Control de Cámaras
1016
Información para Desarrolladores
1017
Protocolo de Control SDI de Cámaras de Blackmagic
1017
Paquetes Ilustrativos
1024
Protocolo de Control Integrado para Señalización
1025
Comandos Visca para el Control PTZ Mediante SDI
1027
Ayuda
1028
Normativas
1029
Seguridad
1030
Garantía
1031
汉语
1034
什么是M/E切换台
1036
什么是A/B切换台
1038
了解Atem硬件控制面板的网络设置
1054
用AtemConstellation8K搭建 工作流程
1057
使用AtemConstellation8K前面板
1063
Call"按钮
1069
使用Atem软件控制面板
1070
切换台控制面板
1071
媒体播放器"选项卡
1081
AtemConstellation8K的耳麦设置
1084
DavinciResolve一级调色工具
1110
使用DavinciResolveMicroPanel
1112
Hyperdeck控制
1114
Hyperdeck控制介绍
1114
使用Atem硬件控制面板
1123
Atem1M/EAdvancedPanel
1123
Atem2M/EAdvancedPanel
1123
Atem4M/EAdvancedPanel
1124
通过Atem硬件控制面板进行转场操作
1132
操作Atem切换台
1144
内部视频源
1144
执行转场
1146
图案键
1174
Dve键
1176
执行上游键控转场
1179
执行下游键控转场
1181
AdobePhotoshop与Atem切换台的配合使用
1182
使用辅助输出
1183
AtemSoftwareControl中的 宏命令窗口
1189
使用AtemAdvanced硬件控制 面板记录宏命令
1195
使用AtemCameraControlPanel
1197
启动面板
1197
使用Tally
1213
通过GpiAndTallyInterface发 送Tally信号
1213
使用Sdi和Hdmi嵌入式音频源
1217
조선말/한국어
1240
Atem 소개
1242
M/E 스위처란
1242
시작하기
1242
A/B 다이렉트 스위처란
1244
Atem 스위처 이해하기
1245
스위처 환경 설정
1253
네트워크에 연결하기
1259
Atem 하드웨어 패널 네트워크 설정 이해하기
1260
스위처 네트워크 설정 변경
1260
ATEM Constellation 8K 워크플로 설정하기
1263
Atem 소프트웨어 업데이트 방법
1265
소프트웨어 업데이트
1265
비디오 출력과 연결하기
1267
ATEM Constellation 8K 전면 패널 사용하기
1269
트랜지션 수행하기
1269
다운스트림 키 1 페이드하기
1273
페이드 투 블랙
1273
Lcd 메뉴 사용하기
1274
잠금 버튼 사용하기
1274
콜 버튼 사용하기
1275
토크백 사용하기
1275
ATEM Software Control 사용하기
1276
환경 설정 변경
1276
스위처 컨트롤 패널
1277
미디어 관리자
1278
키보드 단축키 사용
1278
오디오 믹서
1279
스위처 환경 설정
1280
카메라 컨트롤
1280
소프트웨어 컨트롤 패널 사용하기
1281
프로세싱 팔레트
1285
미디어 플레이어 탭
1287
오디오 믹서 사용하기
1287
ATEM Constellation 8K에서 헤드폰 설정하기
1290
첨단 Fairlight 컨트롤을 사용해 오디오 믹스 형성하기
1291
다이내믹스 컨트롤
1294
Fairlight 컨트롤 워크플로 가이드
1297
Media 페이지에서 브라우저 창 사용하기
1298
Atem 미디어 풀
1299
스위처 설정 변경
1300
카메라 컨트롤 사용하기
1311
Davinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터
1316
Davinci Resolve Micro Panel 사용하기
1318
Hyperdeck 컨트롤
1320
Hyperdeck 컨트롤 소개
1320
ATEM Advanced Panel에서
1324
ATEM 1 M/E Advanced Panel
1329
ATEM 2 M/E Advanced Panel
1329
Atem 하드웨어 패널 사용하기
1329
ATEM 4 M/E Advanced Panel
1330
실행하기
1338
Atem 스위처 작동하기
1350
내부 비디오 소스
1350
트랜지션 실행하기
1352
Atem 스위처를 사용해 키잉하기
1369
키잉 이해하기
1369
루마 키
1370
리니어 키
1370
프리 멀티플라이 키
1371
크로마 키
1374
패턴 키
1380
Dve 키
1382
업스트림 키어 트랜지션 수행하기
1385
다운스트림 키어 트랜지션 수행하기
1387
Atem에서 어도비 포토샵 사용하기
1388
보조 출력 사용하기
1389
ATEM Software Control의 매크로 창
1395
매크로 사용하기
1395
매크로란
1395
ATEM Camera Control Panel
1403
사용하기
1403
네트워크 설정 변경하기
1405
카메라 컨트롤 패널 레이아웃
1406
카메라 제어하기
1411
탈리 사용
1419
다른 오디오 소스 연결하기
1422
오디오 사용하기
1422
Sdi 및 Hdmi에 임베디드 오디오 소스 사용하기
1423
ATEM Constellation 8K에서 MADI 사용하기
1424
서드 파티 오디오 믹서 컨트롤 서페이스
1425
토크백과 카메라 컨트롤을 위한 어댑터 케이블
1428
Blackmagic SDI Camera Control Protocol
1429
Developer Information
1429
Example Protocol Packets
1436
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
1437
Visca Commands for PTZ Control Via SDI
1439
규제 사항
1441
안전 정보
1442
Advertisement
Blackmagicdesign ATEM Series Installation And Operation Manual (289 pages)
Brand:
Blackmagicdesign
| Category:
Media Converter
| Size: 53 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Getting Started
5
Introducing ATEM Converters
5
Connecting ATEM Camera Converter
6
Connecting ATEM Studio Converter
8
Connecting ATEM Talkback Converter 4K
11
Confirming Your ATEM Converter Set up
12
Using ATEM Camera Converter
14
Front Control Panel
14
Status Indicators
14
Control Panel Buttons
15
Setting the Camera Number
16
Mounting ATEM Camera Converter
16
Using ATEM Studio Converter
17
Front Control Panel
17
Using ATEM Talkback Converter 4K
18
Front Control Panel
18
Using Blackmagic Converters Setup
19
Installing Blackmagic Converters Setup
19
Removing Blackmagic Converters Setup
20
Updating Your ATEM Converter's Software
20
Setting the Tally Border and Camera Number
20
Connection Diagrams
21
Connecting to an ATEM Switcher Via ATEM Talkback Converter 4K
21
Connecting to an ATEM Switcher Via ATEM Camera and Studio Converters
22
Looping Multiple ATEM Converters
23
Help
24
Regulatory Notices
25
Safety Information
26
Warranty
27
日本語
30
Atem コンバーターについて
31
Converter の接続
32
Converter の接続
34
はじめに
31
Atem
37
Talkback
37
の接続
37
Atem コンバーターのセットアッ プの確認
38
ATEM Camera Converter
40
フロントパネルコントロール
40
ステータスインジケーター
40
カメラ番号の設定
42
ATEM Camera Converter をマウントする
42
フロントパネルコントロール
43
Atem
43
Converter 4K の使用
43
フロントパネルコントロール
44
Setup の使用
45
Atem コンバーターのソフトウェアのアップデート
46
Converters Setup のインストール
46
Setup の削除
46
タリーボーダーおよびカメラ番号の設定
46
Atem
47
Blackmagic
46
Converter 4K を介して ATEM スイ ッチャーを接続
48
接続図
47
Atem
49
Atem Atem
49
ヘルプ
50
Français
56
Mise en Route
57
Introduction Aux Convertisseurs ATEM
57
Connecter un ATEM Camera Converter
58
Connecter L'atem Studio Converter
60
Connecter L'atem Talkback Converter 4K
63
Vérifier la Configuration de Vos Convertisseurs ATEM
64
Face Avant du Panneau de Contrôle
66
Utiliser L'atem Camera Converter
66
Voyants D'état
66
Boutons de Contrôle
67
Monter L'atem Camera Converter
68
Régler Le Numéro de la Caméra
68
Face Avant du Panneau de Contrôle
69
Utiliser L'atem Studio Converter
69
Face Avant du Panneau de Contrôle
70
Utiliser L'atem Talkback Converter 4K
70
Installer Le Blackmagic Converters Setup
71
Utiliser Le Blackmagic Converters Setup
71
Mettre À Jour Le Logiciel ATEM Converters
72
Régler la Bordure Tally Et Le Numéro de la Caméra
72
Supprimer Le Blackmagic Converters Setup
72
Schémas de Connexion
73
Se Connecter À un Mélangeur ATEM Via L'atem Talkback Converter 4K
73
Se Connecter À un Mélangeur ATEM Via un ATEM Camera Converter Et un ATEM Studio Converter
74
Connecter Plusieurs ATEM Converters en Boucle
75
Assistance
76
Avis Règlementaires
77
Informations de Sécurité
78
Garantie
79
Deutsch
82
Erste Schritte
83
ATEM Converter IM Überblick
83
ATEM Camera Converter Anschließen
84
ATEM Studio Converter Anschließen
86
ATEM Talkback Converter 4Ks Anschließen
89
Das Setup Ihres ATEM Converters Bestätigen
90
Arbeiten mit ATEM Camera Convertern
92
Frontbedienfeld
92
Statusindikatoren
92
Bedienfeldtasten
93
ATEM Camera Converter Anbringen
94
Kameranummern Einstellen
94
Arbeiten mit ATEM Studio Convertern
95
Frontbedienfeld
95
Arbeiten mit ATEM Talkback Converter 4Ks
96
Frontbedienfeld
96
Verwenden von Blackmagic Converters Setup
97
ATEM Converter Software Aktualisieren
98
Blackmagic Converters Setup Entfernen
98
Blackmagic Converters Setup Installieren
98
Eine Tally-Umrandung und Kameranummer Einrichten
99
Anschlussdiagramme
100
Einen ATEM Mischer über ATEM Talkback Converter 4Ks Anschließen
100
Einen ATEM Mischer über ATEM Camera und Studio Converter Anschließen
101
Reihenschaltung Mehrerer ATEM Converter
102
Hilfe
103
Gesetzliche Vorschriften
104
Sicherheitshinweise
105
Garantie
106
Español
109
Primeros Pasos
110
Introducción
110
Conexión del Modelo ATEM Camera Converter
111
Conexión del Modelo ATEM Studio Converter
113
Conexión del Modelo ATEM Talkback Converter 4K
116
Confirmar el Funcionamiento de Los Dispositivos
117
Indicadores de Estado
119
Panel de Control Frontal
119
Uso del Modelo ATEM Camera Converter
119
Botones del Panel de Control
120
Montaje del Modelo ATEM Camera Converter
121
Números de Cámara
121
Panel de Control Frontal
122
Uso del Modelo ATEM Studio Converter
122
Panel de Control Frontal
123
Uso del Modelo ATEM Talkback Converter 4K
123
Blackmagic Converters Setup
124
Instalación del Programa
124
Actualización de Los Dispositivos
125
Bordes Indicadores y Números de Cámara
125
Desinstalación del Programa
125
Conexión de Mezcladores ATEM Mediante el Modelo ATEM Talkback Converter 4K
126
Diagramas de Conexión
126
Conexión de Mezcladores ATEM Mediante Los Modelos ATEM Camera Converter y ATEM Studio Converter
127
Conexión en Serie de Múltiples Conversores
128
Ayuda
129
Normativas
130
Seguridad
131
Garantía
132
조선말/한국어
161
ATEM Converter 소개
162
시작하기
162
ATEM Camera Converter 연결하기
163
ATEM Studio Converter
165
ATEM Talkback Converter 4K
168
ATEM Converter 설정 확인하기
169
Atemconverter설정 확인하기
171
ATEM Camera Converter 사용하기
171
상태 표시 장치
171
전면 패널 컨트롤
171
제어 패널 버튼
172
ATEM Camera Converter 설치하기
173
카메라 번호 설정하기
173
ATEM Studio Converter 사용하기
174
전면 컨트롤 패널
174
ATEM Talkback Converter 4K 사용하기
175
전면 컨트롤 패널
175
Blackmagic Converters Setup 사용하기
176
Blackmagic Converters Setup 설치하기
176
ATEM Converter 소프트웨어 업데이이트하기
177
Blackmagic Converters Setup 제거하기
177
탈리 보더 및 카메라 번호 설정하기
177
ATEM Talkback Converter 4K 를 통해 ATEM 스위처와 연결하기
178
접속도
178
ATEM Camera 및 Studio Converter 를 통해 ATEM 스위처와 연결하기
179
ATEM Converter
180
여러 대의Atemconverter루프 연결하기
182
규제 사항
182
안전 정보
183
지원
182
Русский
187
Подготовка К Работе
188
Конвертеры ATEM
188
Подключение Модели ATEM Camera Converter
189
Подключение Модели ATEM Studio Converter
191
Подключение Модели ATEM Talkback Converter 4K
194
Проверка Настроек Конвертера ATEM
195
Индикаторы Состояния
197
Передняя Панель Управления
197
Работа С ATEM Camera Converter
197
Кнопки Панели Управления
198
Монтаж Модели ATEM Camera Converter
199
Указание Номера Камеры
199
Передняя Панель Управления
200
Работа С ATEM Studio Converter
200
Передняя Панель Управления
201
Работа С ATEM Talkback Converter 4K
201
Работа С Утилитой Blackmagic Converters Setup
202
Установка Утилиты Blackmagic Converters Setup
202
Настройка Tally-Рамки И Номера Камеры
203
Обновление ПО Конвертеров ATEM
203
Удаление Утилиты Blackmagic Converters Setup
203
Соединение С Видеомикшером АТЕМ Через ATEM Talkback Converter 4K
204
Схемы Соединений
204
Соединение С Видеомикшером АТЕМ Через ATEM Camera Converter И АТЕМ Studio Converter
205
Соединение Нескольких Конвертеров ATEM В Цепь
206
Помощь
207
Соблюдение Нормативных Требований
208
Правила Безопасности
209
Гарантия
210
Italiano
213
Operazioni Preliminari
214
Panoramica Generale
214
Connettere ATEM Camera Converter
215
Connettere ATEM Studio Converter
217
Connettere ATEM Talkback Converter 4K
220
Verificare Le Connessioni
221
Pannello DI Controllo Frontale
223
Spie DI Stato
223
Utilizzare ATEM Camera Converter
223
Tasti DI Controllo
224
Assegnare un Numero Alla Camera
225
Installare ATEM Camera Converter
225
Pannello DI Controllo Frontale
226
Utilizzare ATEM Studio Converter
226
Pannello DI Controllo Frontale
227
Utilizzare ATEM Talkback Converter 4K
227
Installare Blackmagic Converters Setup
228
Utilizzare Blackmagic Converters Setup
228
Aggiornare Il Software Dei Convertitori ATEM
229
Disinstallare Blackmagic Converters Setup
229
Impostare Il Bordo Tally E Il Numero Della Camera
229
Connettere uno Switcher ATEM Tramite ATEM Talkback Converter 4K
230
Schema DI Configurazione
230
Connettere uno Switcher ATEM Tramite ATEM Camera E Studio Converter
231
Interconnettere Più Convertitori ATEM
232
Assistenza
233
Normative
234
Sicurezza
235
Garanzia
236
Blackmagicdesign ATEM Series Installation And Operation Manual (26 pages)
Brand:
Blackmagicdesign
| Category:
Media Converter
| Size: 5 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Getting Started
4
Introducing ATEM Converters
4
Connecting ATEM Camera Converter
5
Connecting ATEM Studio Converter
7
Connecting ATEM Talkback Converter 4K
10
Confirming Your ATEM Converter Set up
11
Using ATEM Camera Converter
13
Front Control Panel
13
Status Indicators
13
Control Panel Buttons
13
Setting the Camera Number
15
Mounting ATEM Camera Converter
15
Using ATEM Studio Converter
16
Front Control Panel
16
Using ATEM Talkback Converter 4K
17
Front Control Panel
17
Using Blackmagic Converters Setup
18
Installing Blackmagic Converters Setup
18
Removing Blackmagic Converters Setup
19
Updating Your ATEM Converter's Software
19
Setting the Tally Border and Camera Number
19
Connection Diagrams
20
Connecting to an ATEM Switcher Via ATEM Talkback Converter 4K
20
Connecting to an ATEM Switcher Via ATEM Camera and Studio Converters
21
Looping Multiple ATEM Converters
22
Help
23
Regulatory Notices
24
Safety Information
25
Warranty
26
Advertisement
Advertisement
Related Products
Blackmagicdesign ATEM Camera Converter
Blackmagicdesign ATEM Talkback Converter 4K
Blackmagicdesign ATEM Microphone Converter
Blackmagicdesign ATEM 1 M/E
Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K
Blackmagicdesign ATEM 1 M/E Broadcast Panel
Blackmagicdesign ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K
Blackmagicdesign ATEM Television Studio Pro HD
Blackmagicdesign ATEM Television Studio HD
Blackmagicdesign ATEM 1 M/E Production Switcher Chassis
Blackmagicdesign Categories
Media Converter
Recording Equipment
Digital Camera
Camcorder
Switch
More Blackmagicdesign Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL