Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 448

Mise à jour via Ethernet
Il est généralement plus rapide et facile de mettre à jour le mélangeur ATEM ou le panneau de
contrôle matériel via Ethernet. Cependant, dans les cas mentionnés ci-dessous, cela n'est pas
toujours possible. Vous devrez donc effectuer la mise à jour via USB :
Première mise à jour du logiciel interne
‚
Les paramètres réseau de l'ATEM sont configurés pour une utilisation directe. Cependant,
si vous connectez votre appareil à un réseau comportant d'autres équipements vidéo, il se
peut qu'un conflit d'adresse IP empêche l'ordinateur et le mélangeur de communiquer. Les
paramètres réseau peuvent uniquement être réglés via USB.
La version du logiciel interne utilisée est plus ancienne que la version 6.6.
‚
Revenir à une version du logiciel interne plus ancienne que la version 6.6.
‚
Modifier la langue du mélangeur
Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier la langue du menu LCD des mélangeurs ATEM Television
Studio HD et ATEM Television Studio Pro HD. Pour cela, il vous suffit d'utiliser l'ATEM Setup.
Pour modifier la langue :
1
Lancez ATEM Setup, puis cliquez sur l'onglet About.
2 La langue utilisée actuellement est affichée sous le paramètre de langue. Pour la changer,
cliquez sur le menu déroulant du paramètre Load, puis sélectionnez la langue de
votre choix.
Dans Language Settings, cliquez sur le menu déroulant du paramètre Load pour sélectionner
la langue de votre choix, puis cliquez sur Load pour appliquer les changements.
3 Cliquez sur le bouton Load.
4 Une boîte de dialogue s'affiche pour vous demander de confirmer votre choix. Cliquez sur
Change pour confirmer ou sur Don't change pour annuler.
Mettre à jour le logiciel avec ATEM Setup 448 448