Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 454

Mixage audio
L'onglet Audio de l'ATEM Software Control contient une interface Mixage audio qui s'active lorsque
vous contrôlez un mélangeur ATEM.
Les mélangeurs ATEM sont munis d'un mixeur audio intégré qui vous permet d'utiliser l'audio intégré
aux signaux HDMI et SDI de vos caméras, serveurs de médias et de vos autres sources sans
requérir de console de mixage audio externe. C'est idéal lorsque vous utilisez un mélangeur ATEM
sur le lieu de tournage ou dans des espaces réduits, notamment à l'intérieur d'un car régie, car vous
n'avez pas besoin de faire de la place pour une console de mixage audio externe. L'audio est mixé
dans l'onglet Audio de l'ATEM Software Control et acheminé via les sorties de programme
SDI et HDMI.
Tous les modèles ATEM Production Studio 4K et l'ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K disposent
d'entrées XLR et RCA intégrées pour le mixage de l'audio externe. L'audio mixé peut également être
acheminé via les sorties XLR. Le mixeur audio est muni de commandes indépendantes pour régler
le niveau audio ainsi que pour sélectionner le contrôle audio d'une seule piste grâce à la fonction
solo. Sur l'ATEM Television Studio, le mixeur audio mixe également de l'audio externe provenant de
l'entrée AES/EBU.
Les modèles ATEM 1 M/E et 2 M/E Production Switchers incluent un câble épanoui pour mixer l'audio
externe via les entrées et sorties XLR. Le mixeur audio est doté de commandes indépendantes pour
régler le niveau audio ainsi que pour sélectionner le contrôle audio d'une seule piste grâce à la
fonction solo.
Tous les mélangeurs ATEM, à l'exception de l'ATEM Production Studio 4K et de l'ATEM Television
Studio, permettent de mixer l'audio à partir des lecteurs multimédia intégrés. Les modèles ATEM
Production Studio 4K et ATEM Television Studio ne permettent pas de mixer l'audio à partir des
lecteurs multimédia car leur bibliothèque de média ne prend pas en charge les clips mais
uniquement les images fixes.
Si vous préférez utiliser une console de mixage audio externe, il suffit de désactiver l'audio sur
toutes les entrées et d'activer l'audio externe sur l'interface de mixage audio. De plus amples
informations sur l'utilisation du mixeur audio sont incluses dans les sections suivantes.
Contrôle des caméras
L'onglet Caméra du logiciel vous permet de contrôler les caméras à distance, à peu près de la même
façon qu'avec une voie de commande pour caméra externe. Toutefois, comme cette fonctionnalité
est intégrée au logiciel ATEM, elle est toujours disponible. Les paramètres tels que l'iris, le gain, la
mise au point, le niveau de détail et le contrôle du zoom sont facilement ajustables avec des
objectifs compatibles. Vous pouvez également harmoniser les couleurs des caméras et créer des
rendus fabuleux à l'aide du correcteur de couleurs DaVinci Resolve Primary Color Corrector intégré
à la version 1.8.1 ou ultérieure du logiciel pour les caméras Blackmagic.
Pour plus d'information sur la façon d'utiliser cette fonction, consultez le paragraphe « Utilisation de
la fonction Camera Control » dans la section « Utilisation de l'ATEM Software Control » de ce manuel.
Utilisation de l'ATEM Software Control 454 454