Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 943

Botones para la señal principal y el anticipo
Las dos filas principales de botones grandes, numerados del 1 al 8, se emplean para cambiar de las
fuentes emitidas al aire y ver anticipos. En el modo de funcionamiento M/E, la fila de arriba
representa la salida principal, y la de abajo corresponde a los anticipos. En el modo de
funcionamiento A/B, ambas filas representan la salida principal y los anticipos al transmitir
en directo.
Gracias a los colores de los botones, es fácil diferenciar la fila correspondiente a la señal al aire de
los anticipos. Por ejemplo, si una fuente está siendo transmitida por la salida principal, el botón
correspondiente se encenderá de color rojo para indicar que la transmisión dicha fuente está al aire,
mientras que los botones en el bus de anticipos se encienden de color verde para señalar la fuente
transmitida a través de la salida para anticipos.
MP 1 MP 1K
1 2
MP 1 MP 1K
1 2
Las fuentes transmitidas mediante la salida principal se encienden de color rojo, mientras
que aquellas correspondientes a los anticipos se encienden de color verde.
El botón parpadeará si la señal emitida corresponde a una fuente adicional. Presione uno de los
botones SHIFT para seleccionar una fuente adicional, por ejemplo, un reproductor multimedia,
barras o generadores de color, también denominados fondo 1 y fondo 2. Los nombres de los
botones muestran las fuentes disponibles para cada uno de ellos.
SUGERENCIA: Las fuentes adicionales también pueden seleccionarse presionando dos
veces el botón correspondiente.
Botones para transiciones
Estos botones se encuentran situados arriba del control deslizante y comprenden los diferentes
tipos y patrones disponibles en este modelo.
Para llevar a cabo una transición:
1 Presione uno de los botones MIX, DIP, LOGO, DVE, o cualquiera de los correspondientes a
las cortinillas.
2 Si oprime DVE PUSH o DVE SQZ, seleccione a su vez uno de los 8 patrones de movimiento
para cada una de las opciones.
Existen diversos tipos de cortinillas, por ejemplo, una diagonal, una ovalada o una en forma
de diamante. Simplemente seleccione uno de los patrones y pulse el botón
correspondiente.
3 Es posible reproducir la transición deseada de forma automática, presionando el botón
AUTO que se encuentra junto al control deslizante, o de forma manual moviendo
dicho mando.
Manejo del panel de control integrado en el modelo ATEM Television Studio Pro HD
MP 2 MP 2K BG 1 BG 2
3 4 5 6
MP 2 MP 2K BG 1 BG 2
3 4 5 6
BLACK BARS
SHIFT
7 8
BLACK BARS
SHIFT
7 8
943 943