Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 461

Transitions
La palette Transitions permet de configurer les paramètres de chaque type de transition. Par
exemple, pour la transition Dip, la palette possède un menu déroulant qui vous permet de
sélectionner la source Dip. Pour la transition Wipe, la palette affiche toutes les formes géométriques
disponibles. Il y a une grande variété de transitions, et bon nombre de transitions peuvent être
créées en combinant les paramètres et les fonctions situés dans la palette Transitions.
Gardez bien à l'esprit que la sélection d'un type de transition dans cette palette ne permet que de
modifier les paramètres de la transition en question et qu'il faudra encore sélectionner le type de
transition que vous souhaitez effectuer dans la section de contrôle des transitions du panneau de
contrôle logiciel ou matériel. Pour simplifier les choses, certaines personnes préfèrent utiliser le
panneau de contrôle matériel pour la commutation, et les palettes du panneau de contrôle logiciel pour
configurer la transition. Les panneaux de contrôle logiciel et matériel fonctionnent conjointement et ils
disposent des mêmes paramètres, vous pouvez donc utiliser l'un ou l'autre à n'importe quel moment !
Incrustations en aval
L'ATEM possède deux incrustateurs en aval qui peuvent être configurées à partir de la palette
Incrustations en aval. La palette possède des menus déroulants pour sélectionner les signaux de
remplissage et de découpe de l'incrustation, des curseurs pour régler les valeurs du clip et du gain,
mais aussi les paramètres incrustation prémultipliée et masque.
Fondu au noir
La palette Fondu au noir vous permet de régler la durée de transition du fondu au noir. Vous y
trouverez la case de sélection Audio Follow Video qui fait office de raccourci pour le bouton AFV
situé sur le fader principal du mixeur audio intégré. En sélectionnant cette fonction, vous effectuerez
un fondu de l'audio en même temps que le fondu au noir.
Onglet Lecteurs multimédia
L'onglet Lecteurs multimédia contient des commandes pour les lecteurs multimédia du mélangeur
ATEM et les HyperDeck connectés.
Lecteurs multimédia
Le mélangeur ATEM est doté de deux lecteurs multimédia qui lisent les clips et les images fixes
stockés dans la mémoire de la bibliothèque de média intégrée au mélangeur. La liste déroulante
permet de sélectionner ces images fixes ou ces clips afin de les prévisualiser ou de les lire sur le
mélangeur. Lorsqu'un clip est sélectionné, les commandes de transport de la bibliothèque de média
permettent de lire le clip, de le mettre en pause et de le lire en boucle. Des commandes sont
également présentes pour faire défiler les images du clip. La plupart des mélangeurs ATEM sont
équipés de 2 lecteurs multimédia. L'ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K possède 4 lecteurs multimédia.
HyperDecks
Si vous utilisez ATEM 6.8 ou une version ultérieure, vous pouvez également brancher jusqu'à 4
enregistreurs à disque Blackmagic HyperDeck Studio et les contrôler à l'aide de la palette
HyperDecks du logiciel ATEM. Pour plus d'information, consultez la section « Contrôle de
l'HyperDeck » de ce manuel.
Utilisation de l'ATEM Software Control 461 461