Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 691

2
PRESS TO TALK
PUSH
3
LOCK TO TALK
4
Öffnen Sie „Einstellungen" in ATEM Software Control und belegen Sie die Tasten Ihres Mischers so,
dass die jeweilige Kamera mit der richtigen Tally-Leuchte angezeigt wird. Über eine zwischen Ihrem
Mischer und der Blackmagic Camera bestehenden Videoverbindung können Sie auch die an der
Kamera befindlichen Live-Tallyanzeigen benutzen. Außerdem ist es den Kamerabedienern per Druck
auf die PGM-Taste (Programm) der Kamera möglich, den Programm-Feed Ihres Mischers anzusehen.
SDI OUT
L R
+12V BACKUP
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT POWER
Kamera-Arbeitsraum
Starten Sie ATEM Software Control und klicken Sie am unteren Rand der Benutzeroberfläche auf die
Registerkarte mit dem Kamerasymbol. Nun wird Ihnen eine Zeile mit Kamerabedienfeldern angezeigt,
die mit Blackmagic Kamerakennungen versehen sind. Jedes Bedienfeld enthält Tools, um das Bild
der jeweiligen Kamera abzugleichen und zu verfeinern. Die Bedienfelder sind einfach handhabbar.
Klicken Sie mit Ihrer Maus die Symbole an oder nehmen Sie Anpassungen per Klicken und
Ziehen vor.
Auswahl der zu steuernden Kameras
Die Schaltflächenzeile im oberen Bereich des „Kamera"-Arbeitsraums erlaubt Ihnen, die zu steuernde
Kamera anhand ihrer Nummer auszuwählen. Wenn Sie mehrere Kameras haben, deren Bedienfelder
den Arbeitsraum füllen und ohne Scrollen sichtbar sind, oder das Farbkorrekturfenster geöffnet ist,
können Sie über diese Schaltflächen die jeweils zu steuernde Kamera auswählen. Bei Einsatz eines
Aux-Ausgangs zur Kontrolle Ihrer Kamerasteuerung bewirkt das Drücken dieser Schaltflächen
zweierlei. Die zu steuernde Kamera wechselt und die Videoausgabe dieser Kamera wird zu dem
Aux-Ausgang, der in den Voreinstellungen des Mischers eingestellt ist, gesendet.
Koppeln Sie einen geeigneten SDI-Ausgang des ATEM Converters an einen beliebigen SDI-
Eingang (SDI In) Ihres ATEM Mischers.
Koppeln Sie einen beliebigen SDI-Ausgang Ihres ATEM Mischers – mit Ausnahme von
abwärtskonvertierten oder Multi View Ausgängen – an den SDI-Eingang „SDI In" des ATEM
Converters. Die Multi View Ausgänge oder abwärtskonvertierte SDI-Ausgänge übermitteln
keine Kamerasteuerungssignale.
Drücken Sie die Menü-Taste der Blackmagic Studio Camera. Navigieren Sie zu „Studio
Settings" > „Camera Number" (Studio-Einstellungen > Kameranummer) und stellen Sie diese
analog zum Mischereingang ein. Beispiel: Ist Studio Camera 1 an den ATEM Mischereingang
„Cam 1" angeschlossen, muss auch die Kameranummer in „Kamera-Einstellungen" auf 1
eingestellt sein. So wird das Tally-Signal an die richtige Kamera übermittelt.
3
1 PUSH
L R
SDI OUT
SDI OUT
L R
L
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT
USB 2.0
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT
1
L R
SDI OUT
+12V BACKUP L
POWER
USB 2.0
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT
Anschluss mehrerer Blackmagic Studio Cameras via Glasfaser mithilfe eines ATEM
Studio Converters. Es muss ein optionales SFP-Modul in Ihrer Studio Camera
installiert sein, erst dann ist eine Verbindung über Glasfaser möglich.
Klicken Sie auf das Einstellungssymbol, um Ihren Auxiliary-
Ausgang für die Kamerasteuerung vorzugeben
4
PRESS TO TALK
2
LOCK TO TALK
SDI OUT
SDI OUT
L
R
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL OUT/IN
2 3
SDI OUT SDI OUT
R L R L R
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT
PRESS TO TALK
LOCK TO TALK
AES/EBU TALKBACK LOOPS
OUT OUT OUT
3
IN IN IN
SDI OUT
R
L R
PGM SDI MIC
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
AES/EBU TALKBACK LOOPS
4
OUT OUT OUT
SDI OUT IN IN IN
L R
OPTICAL OUT/IN ANALOG AUDIO OUT PGM SDI MIC H/PHONE
Arbeiten mit ATEM Software Control
4
SDI OUT
L R
H/PHONE
ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN
691 691
L
ANALOG AU