Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 929

Composiciones posteriores
DSK
COLOR
KEYS
Fundido en negro
ON ON
KEY 3 KEY 4
FTB
DVE
AUTO
Estado del sistema
Los indicadores de estado proporcionan información sobre las fuentes de alimentación internas o
externas conectadas al mezclador y al panel de control. No todos los modelos ATEM disponen de
fuentes de alimentación redundantes, de modo que, en ocasiones, se verá una sola luz encendida
que indica el estado del dispositivo.
Sin embargo, si el modelo permite utilizar sistemas de alimentación redundantes y hay dos fuentes
de suministro eléctrico conectadas al mezclador y al panel de control, todas las luces deberían
encenderse. Si una de ellas se apaga, verifique que no haya fallas en el suministro.
Al utilizar el modelo 2 M/E para controlar dos mezcladores ATEM, las luces indicarán si ambos están
conectados a una toma de alimentación. En este caso, Main se refiere al bloque de control inferior
(M/E 1) y Backup al superior (M/E 2).
DSK TIE
El botón DSK TIE permite habilitar las composiciones posteriores en la señal principal junto
con los efectos de la transición siguiente y asociarlas al control principal, de forma que
puedan emitirse al aire simultáneamente con la transición. ON ON ON ON
Al asociar dichos elementos superpuestos a la transición principal, esta se llevará a cabo a
la velocidad indicada en la pantalla situada en el bloque de control de transiciones. El
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4
direccionamiento de la señal no se verá afectado al vincular las capas adicionales a la transición.
DSK CUT
El botón DSK CUT se utiliza para mostrar o quitar elementos superpuestos en la señal e
DIP
indica si estos están siendo emitidos al aire. El botón se enciende si los elementos
WIPE STNG DVE
MIX
superpuestos están al aire.
DSK AUTO
El botón DSK AUTO permite mostrar o quitar gradualmente los elementos superpuestos a
PREV
TRANS
la velocidad indicada en la pantalla DSK Rate.
CUT AUTO
FTB
El botón FTB permite realizar un fundido en negro de la señal principal según la duración
indicada en la pantalla FTB Rate. Luego de realizar el fundido, el botón se enciende y
apaga en forma intermitente. Al presionarlo nuevamente, la imagen aparecerá en forma
gradual a la misma velocidad. Cabe anotar que no es posible ver un anticipo de un fundido
en negro. También se puede activar la función AFV en el mezclador de audio, de forma que
el volumen disminuya gradualmente a medida que la imagen desaparece.
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT AUX 7 AUX 8 AUX 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6
Media Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Color Color Color
1 2 3 4 5 6 Black Bars Player Player 1 2 Player
1 2 1 Key
PLAY
CUT CUT CUT CUT DIP CUT CUT CUT CUT CUT
BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 4 MACRO MACRO RECALL RECALL
1 1 & RUN
KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 BORD STNG DVE DSK 1 DSK 2 SSRC PLAY PLAY LOOP LOOP
SHOW
RECALL
NAMES
Media Media Media
Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Player Player Black Color Color Color Player
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 Bars 1 2 1 Key
DELETE
Composiciones posteriores y fundido en negro
FTB
M/E 2
PATT
M/E 1
PATT
DEST
ON ON ON ON
SHIFT
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
Media
DIP
Player
2 Key WIPE STNG DVE
MIX
EFFECTS DSK
TRANS COLOR PREV
KEYS KEYS
TRANS
MEDIA
PLAYER
SHIFT CUT AUTO
PANEL RECORD
SETUP
DEST
ON ON ON ON
SHIFT
RECORD RECORD
BKGD KEY 1 KEY 2 KEY 3 KEY 4 FTB
SHIFT
LOOP
STOP
Media
Player DIP
2 Key WIPE STNG DVE
MIX
PREV PLAY RECORD
TRANS
RECALL SHOW
NAMES
LOOP STOP
HOME
SHIFT CUT AUTO
DELETE
HOME
BOX 4
M/E 2
KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1
KEY
BOX 2
1 2
4 5
7 8
CAM 0
DSK 1
TIE
M/E 2 M/E 2 BOX 4
PATT KEY
BOX 2
BOX 4
M/E 1 M/E 1
PATT KEY
BOX 2
1 2 3
DSK 1
4 5 6
CUT
7 8 9
CAM 0 CLR
DSK 1 DSK 2
TIE TIE
DSK 1
DSK 1 DSK 2
AUTO
CUT CUT
DSK 1 DSK 2
AUTO AUTO
ATEM 2 M/E Broadcast Panel
3
6
9
CLR
DSK 2
TIE
DSK 2
CUT
DSK 2
AUTO
929 929