Blackmagicdesign ATEM Production Studio 4K Installation And Operation Manual page 592

All SDI and HDMI video connections are
SD,HD and Ultra HD switchable unless indicated.
IN IN
1 3
CONTROL
IN IN IN
1 2 4
USB 2.0 HDMI IN
ATEM 2 M/E Production Studio 4K comprend
des connecteurs XLR pour le timecode, l'audio et le réseau d'ordres.
Utiliser des sources audio SDI et HDMI intégrées
Tous les mélangeurs ATEM sont munis d'une console de mixage audio intégrée qui vous permet
d'utiliser l'audio HDMI et SDI de vos caméras, serveurs de médias et de vos autres sources sans
requérir de console de mixage audio externe.
Une fois que vous avez connecté vos caméras SDI et HDMI à votre mélangeur pour le mixage vidéo,
vous n'avez plus besoin de réaliser d'autres branchements, car la console de mixage audio utilise
l'audio intégrée dans le signal vidéo. Vous gagnez de l'espace et pouvez configurer votre matériel
en un rien de temps et à faible coût. En effet, vous n'avez pas besoin de connexions audio
différentes pour chaque source vidéo, et vous n'avez pas non plus besoin de console de mixage
audio externe, sauf si vous préférez en utiliser une.
L'audio est mixée dans l'onglet Audio de l'ATEM Software Control et ressort via les sorties de
programme SDI et HDMI en tant qu'audio numérique intégrée.
Tous les modèles de mélangeur ATEM excepté l'ATEM Television Studio peuvent utiliser la sortie
audio XLR via le châssis ou le câble épanoui en tant que sortie de contrôle. La console de mixage
audio est équipée de commandes indépendantes pour le réglage du niveau audio du moniteur et la
sélection du contrôle audio solo lorsque vous travaillez avec ces modèles de mélangeurs ATEM.
Pour une flexibilité maximale, les modèles ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K et ATEM 2 M/E
Production Studio 4K disposent même de sorties moniteur XLR séparées qui peuvent servir de deux
sorties de programme audio supplémentaires.
PUSH PUSH PUSH STEREO IN
L
R
CH 1 CH 2
REMOTE TIMECODE TIMECODE
ANALOG AUDIO IN
IN IN IN IN IN IN IN IN 1
5 7 9 11 13 15 17 19
IN IN IN IN IN IN IN IN 2
6 8 10 12 14 16 18 20
SDI INPUTS REF IN
PUSH
MONITOR CH 1 MONITOR CH 2 CH 1 CH 2 IN OUT
ANALOG AUDIO OUT TALKBACK
3 5 M/E 2 1
HD
1
M/E 2
4 6 HD 2 HD HD HD
2 1 2
AUX OUTPUTS M/E 1 PVW PROGRAM OUTPUTS MULTI-VIEW
Utilisation de l'audio 592 592