HEIDENHAIN iTNC 530 Service Manual page 459

D-sub connector, 15-pin
X8:
Analog output
1 to 6
MC 42x (B/C)
Female
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Housing
D-sub connector, 15-pin
X9:
There is no connector X9 on the MC 422 C.
Analog output
7 to 13
MC 42x (B)
Female
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Housing
July 2010
Pin layout
Analog output 1: ±10 V
Do not assign
Analog output 2: ±10 V
Analog output 5: ±10 V
Analog output 3: ±10 V
Analog output 5: 0 V
Analog output 4: ±10 V
Analog output 6: ±10 V
Analog output 1: 0 V
Do not assign
Analog output 2: 0 V
Do not assign
Analog output 3: 0 V
Analog output 4: 0 V
Analog output 6: 0 V
External shield
Pin layout
Analog output 7: ±10 V
Analog output 13
Analog output 8: ±10 V
Analog output 11: ±10 V
Analog output 9: ±10 V
Analog output 11: 0 V
Analog output 10: ±10 V
Analog output 12: ±10 V
Analog output 7: 0 V
Analog output 13
Analog output 8: 0 V
Do not assign
Analog output 9: 0 V
Analog output 10: 0 V
Analog output 12: 0 V
External shield
a. Only for MC 422 B, but not for MC 422
Note
X8, X9: The interface complies with the requirements of EN 61800-5-1 for "protective extra-
low voltage" (PELV).
DANGER
X8, X9: Only units that comply with the requirements of EN 61800-5-1 for "protective extra-
low voltage" (PELV) may be connected.
Connecting cable
Male
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Housing
Connecting cables
Male
1
a
: ±10 V 2
3
4
5
6
7
8
9
a
: 0 V 10
11
12
13
14
15
Housing
Color
Brown
Brown/Green
Yellow
Red/Blue
Pink
GY/PK
Red
Violet
White
WH/GY
Green
Gray
Blue
Black
External shld.
Color
Brown
Brown/Green
Yellow
Red/Blue
Pink
GY/PK
Red
Violet
White
WH/GY
Green
Gray
Blue
Black
External shld.
27 – 459