AMT MINI ONE BALLOON BUTTON Instructions For Use Manual page 168

EN
Do Not Resterilize
Not made with natural
rubber latex
®
ENFit is a registered trademark of
Global Enteral Device Supplier
Association, Inc.
ES
No resterilizar
Fabricado sin látex
natural.
®
ENFit es una marca registrada de
Global Enteral Device Supplier
Association, Inc.
DE
Skal ikke resteriliseres
Nicht mit Naturgummi-
Latex hergestellt
®
ENFit ist eine eingetragene Marke
von Global Enteral Device Supplier
Association, Inc.
IT
No resterilizar
Senza lattice di gomma
naturale
®
ENFit è un marchio registrato di
Global Enteral Device Supplier
Association, Inc.
FR
Ne pas restériliser
Sans caoutchouc naturel
®
ENFit est une marque déposée de
Global Enteral Device Supplier
Association, Inc.
Sterilized Using Ethylene Oxide
Single Use
Only
Medical
Device
®
MIC-KEY feedset compatible
®
MIC-KEY is a registered trademark of Avent, Inc.
®
MiniONE is a registered trademark of Applied Medical Technology, Inc.
Esterilizado con óxido de
etileno
Para un solo
uso
Dispositivo
médico
Compatible con el juego de alimentación MIC-KEY
®
MIC-KEY es una marca registrada de Avent Inc.
®
MiniONE es una marca registrada de Applied Medical Technology, Inc.
Mit Ethylenoxid sterilisiert
Nur für den
einmaligen
Gebrauch
bestimmt
Medizinisches
Produkt
Kompatibel mit dem Ernährungsset MIC-KEY
®
MIC-KEY ist eine eingetragene Marke von Avent Inc.
®
Mini ONE ist eine eingetragene Marke von Applied Medical Technology, Inc.
Esterilizado con óxido de
etileno
Para un solo
uso
Dispositivo
medico
Compatibile con il dispositivo di alimentazione MIC-KEY
®
MIC-KEY è un marchio registrato di Avent Inc.
®
MiniONE è un marchio registrato di Applied Medical Technology, Inc.
Stérilisé au moyen d'oxyde
d'éthylène
Ne pas réutili-
ser
Dispositif
médical
Compatible avec l'ensemble d'alimentation MIC-KEY
®
MIC-KEY est une marque déposée de Avent Inc.
®
MiniONE est une marque déposée de Applied Medical Technology, Inc.
Rx Only
Prescription Only
Do not use if package is
damaged and consult instruc-
tions for use
Not made with DEHP (Di(2-ethylhexyl) Phthalate)
Rx Only
Solo con receta médica
No lo use si el paquete está
dañado y consulte las instruc-
ciones de uso
Fabricado sin DEHP (Di(2-etilhexil) ftalato).
®
Rx Only
Verschreibungspflichtig
Nicht verwenden, falls die
Verpackung beschädigt ist,
und Gebrauchsanweisung
lesen
Nicht mit DEHP (Di(2-ethylhexyl)phthalat) hergestellt
®
Rx Only
Solo su prescrizione
Non utilizzare se la confezione
è danneggiata e consultare le
istruzioni per l'uso
Senza DEHP (di-2-etilesilftalato)
®
Rx Only
Uniquement sur ordonnance
N'utilisez pas ce produit si
l'emballage est endommagé
et consultez les instructions
d'utilisation
Formule sans DEHP (Di(2-éthylhexyle))
®
MR Conditional
RM condicional
Bedingt MR-
tauglich
Compatibile
con la RM
RM sous
conditions
168