AMT MINI ONE BALLOON BUTTON Instructions For Use Manual page 154

1. Gumb z balončkom MiniONE
se priporoča pogosto preverjanje delovanja. Zamašitev in/ali zmanjšan pretok sta znaka zmanjšane učinkovitosti. Za dodatne
znake zmanjšane učinkovitosti ali okvare glejte razdelek ODPRAVLJANJE TEŽAV.
2. Pred začetkom hranjenja, se prepričajte se da je balonček v želodcu in da se Gumb z balončkom MiniONE
ugotovite, ali ventil pravilno deluje, v port za hranjenje injicirajte destilirano ali sterilno vodo.
3. Območje stome morate vsakodnevno čistiti z blagim milom in vodo. Mesto stome mora biti ves čas čisto in suho. Za vzdrževanje
higiene mesta je treba Gumb z balončkom MiniONE
Kadar je mogoče, uporabljajte tekoča zdravila. Če bolnik potrebuje trdno zdravilo, se posvetujte z zdravnikom, ali lahko zdravilo
zdrobite. Če je to varno, je treba zdravilo čim bolj zdrobiti (v prah) in ga pred distribuiranjem skozi pripomoček raztopiti v vodi. Če po
cevki distribuirate trdno zdravilo, ki ni ustrezno zdrobljeno, se lahko cevka zamaši. Zdravil z enterično oblogo nikoli ne zdrobite in ne
mešajte s formulo. Po distribuiranju zdravila pripomoček izperite z vodo.
Dekompresijo se lahko izvede, če je treba preveriti, ali so prisotni ostanki ali če se med hranjenjem v bolnikovi prebavni cevi zadržuje
zrak, ki povzroča napenjanje in nelagodje. Za dekompresijo priključite komplet za hranjenje na zaklepni priključek in posrkajte
vsebino želodca v posodo. Po končani dekompresiji komplet za hranjenje izperite z vodo in ga odstranite s pripomočka.
Z ustreznim in pogostim izpiranjem lahko preprečite zaporo, zamašitev in okvaro cevke. Za ohranjanje optimalnih pogojev pretoka
skozi pripomoček se ravnajte po teh smernicah za izpiranje:
• Za izpiranje cevke uporabljajte vodo s sobno temperaturo. Količina vode bo odvisna od bolnikovih potreb, kliničnega stanja in
vrste cevke, vendar pa se povprečna prostornina giblje od 10 do 50 ml za odrasle in od 3 do 10 ml za dojenčke. Prostornina, ki se
uporablja za izpiranje cevk za hranjenje, je odvisna tudi od hidriranosti bolnika. Pogosto se lahko s povečanjem prostornine za
izpiranje izognemo potrebi po dodatni intravenski tekočini. Pri osebah z ledvično odpovedjo ali drugimi razlogi za omejitev vnosa
tekočin pa je treba prostornino za izpiranje omejiti na najmanjšo prostornino, ki je potrebna za ohranjanje prehodnosti.
• Cevko za hranjenje izperite z vodo na vsakih 4 do 6 ur neprekinjenega hranjenja, kadar koli je hranjenje prekinjeno, pred in po
vsakem intermitentnem hranjenju ali vsaj na vsakih osem (8) ur, če se cevka ne uporablja.
• Cevko za hranjenje izperite pred distribuiranjem zdravil in po njem. S tem boste preprečili interakcijo zdravila in cevke, ki bi lahko
povzročila zamašitev cevke.
• Cevke ne izpirajte s čezmerno silo. Čezmerna sila lahko predre cevko in poškoduje prebavno cev.
ODMAŠITEV PRIPOMOČKA: Najprej se prepričajte, da cevka ni prepognjena ali pretisnjena. Če je v cevki viden zamašek, ga
poskušajte odpraviti z gnetenjem pripomočka. Na podaljševalni komplet priključite brizgalko nastavkom in jo pritrdite v zaklepni
priključek. Brizgalko napolnite s toplo vodo in nežno potegnite bat brizgalke, da sprostite zamašitev. Da odpravite zamašek, bo
mogoče treba postopek nekajkrat ponoviti. Če zamaška ne morete odstraniti, se obrnite na zdravstvenega delavca, saj bo mogoče
treba sondo zamenjati.
PREVIDNO: Pri odstranjevanju zamaška ne uporabljajte čezmerne sile ali pritiska. S tem bi lahko povzročili raztrganje
cevke.
Neklinično preskušanje je pokazalo, da je pripomoček Gumb z balončkom MiniONE
pripomočkom se lahko varno slika samo pod naslednjimi pogoji:
•
Statično magnetno polje največje gostote 1,5 tesla in 3 tesla
•
Največji prostorski gradient magnetnega polja 1.000-gavs/cm (10-T/m)
•
Pri poročanju o največjem MR sistemu povprečna specifična stopnja absorpcije (SAR) 2 W/kg za celotno telo
za 15 minut skeniranja (tj. na impulzno zaporedje) v običajnem načinu delovanja.
Pod določenimi pogoji skeniranja naj bi pripomoček Gumb z balončkom MiniONE
15 minutah neprekinjenega skeniranja (tj. na pulzno zaporedje).
Pri nekliničnem preizkušanju sega slikovni artefakt, ki ga povzroča pripomoček Gumb z balončkom MiniONE
naprave pri slikanju z uporabo pulznega zaporedja gradientnega odmeva in 3-Tesla sistem.
Gumb z balončkom MiniONE
zagotovijo njihova optimalna učinkovitost, funkcionalnost in čistoča.
Življenjske dobe pripomočka ni mogoče natančno napovedati. Učinkovitost in funkcionalnost pripomočka se lahko sčasoma
zmanjšata, kar je odvisno od uporabe in pogojev okolice. Življenjska doba pripomočka se bo razlikovala pri posameznih bolniki h, kar
je odvisno od številnih dejavnikov, običajno pa znaša od 1 do 9 mesecev. Nekateri dejavniki, ki lahko skrajšajo življenjsko dobo
pripomočka, so: želodčni pH, bolnikova prehrana, zdravila, polnitvena prostornina balončka, poškodbe pripomočka, stik z ostrimi ali
grobimi predmeti, nepravilno merjenje dolžine stoma in splošna skrb za cevko.
Za optimalno delovanje priporočamo, da Gumb z balončkom MiniONE
kakor predpiše zdravstveni delavec. Proaktivno menjavanje pripomočka bo zagotovilo njegovo optimalno funkcionalnost in preprečilo
nepričakovano okvaro. Če se pripomoček okvari ali zmanjša njegova učinkovitost pred pričakovano življenjsko dobo, se priporoča, da
se z zdravstvenim delavcem pogovorite o odpravi pogostih dejavnikov, ki lahko povzročijo zgodnjo okvaro pripomočka. Za dodatne
informacije o težavah pri uporabi pripomočka glejte razdelek ODPRAVLJANJE TEŽAV.
OPOMBA: Da bi preprečili nepotrebne obiske bolnišnice, se priporoča, da je ves čas na voljo rezerven pripomoček za zamenjavo, če
bi se uporabljani pripomoček okvaril pred načrtovano zamenjavo.
Kompleti za hranjenje: Da bi zagotovili optimalno delovanje in čistočo, je treba komplete za hranjenje občasno zamenjati. Družba
AMT priporoča, da komplet za hranjenje zamenjate na vsaka dva (2) tedna ali pogosteje, po navodilu zdravstvenega delavca.
Učinkovitost in funkcionalnost pripomočka se lahko sčasoma zmanjšata, kar je odvisno od uporabe in pogojev okolice. Nekateri
dejavniki, ki lahko privedejo do skrajšane življenjske dobe, vključujejo: želodčni pH, prehrano bolnika, zdravila, pogostnost uporabe,
poškodbe pripomočka in splošno skrb za komplet za hranjenje. Če opazite iztekanje, razpoke, natrganost, čezmerno kopičenje
ostankov, plesni, glivice ali druge znake okvar, morate pripomoček zamenjati. Pri nekaterih načinih uporabe se lahko sestavni deli
pripomočka obrabijo hitreje kot pri drugih. Če postane cevka toga, jo morate čim prej zamenjati, da se izognete okvari.
NAVODILA ZA NEGO PRIPOMOČKA
®
je treba za optimalno delovanje občasno zamenjati. Če je pripomoček vstavljen tri mesece ali dlje,
®
vsak dan zasukati.
DISTRIBUIRANJE ZDRAVIL
DEKOMPRESIJA
SMERNICE ZA PRAVILNO IZPIRANJE
INFORMACIJE O MR VARNOSTI
ŽIVLJENJSKA DOBA PRIPOMOČKA
®
: Pripomočke za hranjenje z balončkom in nizkim profilom je treba občasno zamenjati, da se
®
pogojno združljiv z MR slikanjem. Bolnika s tem
®
povzročil dvig temperature za največ 1,6 °C po
®
zamenjate najmanj enkrat na tri (3) mesece ali pogosteje,
®
prosto vrti. Da
®
, približno 20 mm iz
154