Table of Contents
Advertisement
Jestliže v nástroji není nasazený zásobník s hřebíky nebo
© Bostitch
© Bostitch
jestliže je počet zbývajících hřebíků menší než 4/5, spínací
rameno přestane fungovat a nástroj nelze používat.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
compliance for the products.
KONTROLA FUNKCE NÁSTROJE
FUNKCE SEKVENČNÍHO SPÍNAČE
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
A) Bez dotyku spouště zatlačte spínací rameno oproti
pracovnímu povrchu.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
NÁSTROJ SE NESMÍ SPUSTIT.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
B) Nástroj zvedněte nad pracovní povrch a aniž byste
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
nástroj mířili na sebe nebo jiné osoby, stiskněte spoušť.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
NÁSTROJ SE NESMÍ SPUSTIT.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
C) S nástrojem mimo pracovní povrch stiskněte spoušť.
for produkterne.
for produkterne.
Poté zatlačte bezpečnostní spínač na pracovní povrch.
NÁSTROJ SE NESMÍ SPUSTIT.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
CE-yhdenmukaisuutta.
CE-yhdenmukaisuutta.
D) Bez dotyku spouště zatlačte spínací rameno oproti
pracovnímu povrchu a poté stiskněte spoušť.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
NÁSTROJ SE MUSÍ SPUSTIT.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
POUŽÍVÁNÍ NÁSTROJE
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
Po kontrole správné funkce nástroje zatlačte přední část
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
na pracovní povrch a stiskněte spoušť. Zkontrolujte, že
došlo k vystřelení spojovacího materiálu dle požadavků.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
(Obr.14).
kravene for CE-merking for produktet.
kravene for CE-merking for produktet.
SEŘÍZENÍ HLOUBKY PŘIBÍJENÍ
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
Aby každý hřebík vnikl do stejné hloubky, vždy držte nástroj
em conformidade com a CE para os produtos.
em conformidade com a CE para os produtos.
pevně na pracovním povrchu. Jestliže hřebíky vnikají
do pracovního povrchu příliš hluboko nebo příliš plytce,
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
přibíjení seřiďte následovně.
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
1. Vyjměte palivový článek a baterii z hřebíkovačky (Obr. 15).
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
2. Jestliže se hřebíky nastřelují příliš hluboko, spínací
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
rameno posuňte dopředu (Obr.16). Jestliže se hřebíky
nastřelují příliš plytce, spínací rameno posuňte dozadu
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
(Obr. 17).
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
3. Spínací rameno přestaňte posunovat, jakmile
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
dosáhnete vhodné polohy pro zkoušku.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
4. K nástroji připevněte palivový článek a baterii.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
VŽDY MĚJTE NASAZENOU OCHRANU ZRAKU.
pre dané výrobky.
pre dané výrobky.
Proveďte zkoušku nastřelení hřebíku.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
5. Vyjměte palivový článek a baterii z hřebíkovačky.
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
6. Proveďte další seřízení do té doby, až bude hloubka
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
zarážení správná a po každém seřízení proveďte
conformitatea CE pentru produse.
conformitatea CE pentru produse.
zkoušku.
7. UŽITKOVÝ HÁČEK
U těchto nástrojů je v zásobníku umístěn funkční háček.
ÚDRŽBA A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Před započetím údržby nebo oprav vyjměte z nástroje
palivový článek a baterii a zcela vyprázdněte zásobník.
Přečtěte si a seznamte se s varovnými pokyny v tomto
návodu, v technických údajích pro nástroj a na vlastním
nástroji a zvlášť pečlivě vyhodnocujte problémové
nástroje.
Doporučujeme náhradní díly společnosti Bostitch.
Nepoužívejte upravené náhradní díly nebo díly, které
neposkytují stejný výkon a funkci jako originální
vybavení.
UPOZORNĚNÍ: Během odstraňování zablokovaného
spojovacího materiálu, během prohlídek, údržby a
čištění vždy vyjměte baterii a palivový článek.
ODSTRANĚNÍ ZABLOKOVÁNÍ
Jestliže se hřebíky zablokují v nastřelovací hlavě, hlavu
sundejte a nastřelování seřiďte následujícím způsobem.
1. Vyjměte palivový článek a baterii z hřebíkovačky.
2. Tykadlo zajistěte v zadní části zásobníků a vyjměte
spojovací materiál.
3. Šrouby povolte a vytáhněte pomocí klíče. (Obr. 17 a
18)
4. Zásobník odtáhněte od nastřelovací hlavy a odstraňte
zablokování. (Obr. 19 a 20)
5. K nástroji připojte palivový článek a baterii.
PROHLÍDKA ZÁSOBNÍKU
1. Nejdříve vyjměte z hřebíkovačky palivový článek a
baterii.
2. Vyčistěte zásobník. Vyjměte kousky papíru nebo
odštěpky dřeva, které se v zásobníku nahromadily.
Namažte pomocí mazacího oleje pro plynový
dokončovací hřebíkovač Bostitch.
KONTROLA UPEVŇOVACÍCH ŠROUBŮ
V pravidelných intervalech provádějte kontrolu každé
části z hlediska povolených upevňovacích šroubů a
utáhněte veškeré povolené šrouby. Používání nástroje
s povolenými šrouby může být nebezpečné.
PROHLÍDKA SPÍNACÍHO RAMENE
Zkontrolujte, zda se rameno může hladce pohybovat.
Kluznou oblast spínacího ramene vyčistěte a čas od
času namažte dodávaným mazacím olejem. Umožníte
tak hladké fungování a zároveň zabráníte vytváření
koroze.
PŘÍPRAVA KE SKLADOVÁNÍ
l J estliže nástroj nepoužíváte po delší časové
období, na ocelové části nástroje naneste tenkou
CZ
189
Advertisement
Table of Contents
