Table of Contents
Advertisement
l N ástroj a nabíječku ukládejte v klidovém stavu.
© Bostitch
© Bostitch
Jestliže nástroj a nabíječku nepoužíváte, uložte
je na suché, uzamykatelné místo ve výšce - mimo
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
dosah dětí. Nástroj a nabíječku uložte na místo s
compliance for the products.
compliance for the products.
teplotou nepřesahující 40°C.
l
Kabel nepřetěžujte. Nabíječku nikdy
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
nepřenášejte za kabel a při
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
odpojování ze sítě za kabel netahejte.
Kabel chraňte před teplem, olejem a
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
ostrými hranami.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
l J estliže nabíječku nepoužíváte nebo jestliže
provádíte prohlídku nebo údržbu nabíječky,
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
odpojte napájecí kabel nabíječky ze sítě.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
l P oužíváním určené nabíječky se vyhnete
nebezpečí.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
l P oužíváním příslušenství nebo násad doporučených
for produkterne.
for produkterne.
v tomto návodu k použití nebo v katalogu BOSTITCH
se vyhnete osobnímu poranění.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
CE-yhdenmukaisuutta.
CE-yhdenmukaisuutta.
l P řed použitím nabíječky zkontrolujte a ubezpečte
se, že napájecí kabel a kryt nejsou poškozeny.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
Jestliže je napájecí kabel nabíječky nebo
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
kryt poškozen, nabíječku je nutné zaslat zpět
autorizovanému servisnímu středisku společnosti
BOSTITCH k výměně kabelu nebo krytu. Tyto
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
opravy smí provádět pouze autorizované
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
servisní středisko. Společnost BOSTITCH
nebude odpovědná za žádné škody nebo zranění
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
způsobená zásahem neautorizovaných osob při
kravene for CE-merking for produktet.
kravene for CE-merking for produktet.
opravě nástroje nebo při nesprávném zacházení.
l P ro zachování provozní integrity nástroje a
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
nabíječky nikdy nesundávejte instalované kryty
em conformidade com a CE para os produtos.
em conformidade com a CE para os produtos.
nebo šrouby.
l N abíječku vždy používejte při napětí uvedeném na štítku.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
l P řed použitím vždy nabijte baterii.
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
l V ždy používejte pouze specifikovanou baterii.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
Nikdy k nástroji nepřipojujte suchý článek, který
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
není určený pro daný nástroj, nebo dobíjecí
baterii, která není určená pro daný přístroj, nebo
automobilovou baterii.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
l N epoužívejte transformátor, který obsahuje
zesilovač.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
l B aterii nedobíjejte z motoru, elektrického
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
generátoru nebo stejnosměrného napájení.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ VYBAVENÍ
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
pre dané výrobky.
pre dané výrobky.
OCHRANU ZRAKU. která chrání před poletujícími
částicemi jak zepředu, tak i zezadu, by obsluha a ostatní
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
osoby v pracovním prostoru měly vždy nosit při plnění
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
nástroje, při práci s nástrojem nebo při provádění údržby
na nástroji. Ochrana zraku je nezbytná proti poletujícímu
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
spojovacímu materiálu a proti úlomkům, které by mohly
conformitatea CE pentru produse.
conformitatea CE pentru produse.
způsobit vážné poranění očí. Zaměstnavatel a/nebo
uživatel musí zajistit použití vhodné ochrany zraku.
nutné zvážit veškeré aspekty práce obsluhy, prostředí a
ostatních typů strojního vybavení, které se při práci používá.
Poznámka: Samostatné obličejové štíty a brýle bez
bočních krytů neposkytují dostatečnou ochranu.
například docházet k vystavení hladinám hluku, které
mohou vést k poškození sluchu. Zaměstnavatel a
uživatel by měli zajistit poskytnutí veškerých nezbytných
prostředků na ochranu sluchu, které by obsluha a
ostatní osoby v místě práce měli používat. V některých
prostředích je nezbytné používat prostředky na ochranu
hlavy. V případě nutnosti musí zaměstnavatel a uživatel
zajistit používání prostředků na ochranu hlavy.
l
plynů. Tento nástroj produkuje horké výfukové
plyny, které mohou vznítit hořlavé materiály a
vytváří jiskření. Vzhledem k tomu, že během přibíjení
hřebíků mohou odletovat jiskry, použití nástroje
UN
v blízkosti laku, nátěru, technického benzínu,
1950
ředidla, automobilového benzínu, plynu, lepidel a
podobných hořlavých látek je nebezpečné, neboť
může dojít k jejich vznícení nebo explozi. Nástroj
se nesmí za žádných okolností používat v blízkosti
takového hořlavého materiálu.
l
sluneční svit a nevystavujte je teplotám přesahujícím
50°C (120°F). Palivový článek a/nebo baterie mohou
prasknout a může se uvolnit hořlavý plyn. Nádobu
nepropichujte ani nevhazujte do ohně, a to ani
po použití. Palivový článek nespalujte, neplňte,
neobnovujte ani nerecyklujte. Obsah nestříkejte na
otevřené plameny nebo na rozžhavený materiál.
Je nutné používat ochranu zraku v
souladu s 89/686/ES/ES a v souladu s
definicí v normě EN166 nebo vyšší. Při
výběru
veškerých
ochranných prostředků je však také
UPOZORNĚNÍ: V určitých
prostředích je vyžadována
DODATEČNÁ BEZPEČNOSTNÍ
OCHRANA.
V pracovním prostředí může
BEZPEČNOSTÍ OPATŘENÍ -
PLYNOVÉ NÁSTROJE
Dávejte pozor na
vznícení a exploze.
Tento nástroj se nesmí používat
ve výbušném prostředí nebo v
přítomnosti hořlavých kapalin nebo
Nebezpečí exploze a požáru.
Palivový článek je aerosolový
zásobník s hořlavým obsahem.
Je to tlaková nádoba a pohonná
hmota zůstává v palivovém článku.
Nedodržování pokynů může vést k
explozi nebo požáru. Nástroj, palivové
články a baterii uchovávejte mimo
osobních
CZ
183
Advertisement
Table of Contents
