Table of Contents
Advertisement
1950
mogą ulec one zapaleniu lub wybuchnąć. W żadnych
© Bostitch
© Bostitch
okolicznościach nie wolno używać narzędzia w pobliżu
tego rodzaju materiałów łatwopalnych.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
compliance for the products.
l
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
skutkować eksplozją lub pożarem. Nie wystawiaj
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
elektronarzędzia, ogniw paliwowych ani akumulatora
na działanie promieni słonecznych i temperatur
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
powyżej 50°C. Ogniwo paliwowe i/lub akumulator
for produkterne.
for produkterne.
mogą wybuchnąć podczas uwalniania gazu palnego.
Nie należy przebijać ani palić pojemnika, nawet po
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
zużyciu. Nie należy spalać, ponownie napełniać,
CE-yhdenmukaisuutta.
CE-yhdenmukaisuutta.
regenerować ani przetwarzać ogniwa paliwowego. Nie
pryskać w stronę otwartego ognia ani jakiegokolwiek
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
rozżarzonego materiału.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
l U pewnij się, że przeczytałeś i stosujesz się do instrukcji
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
zawartych w dziale „Dodatkowe wyposażenie
kravene for CE-merking for produktet.
kravene for CE-merking for produktet.
bezpieczeństwa" powyżej.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
l
em conformidade com a CE para os produtos.
em conformidade com a CE para os produtos.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
Narzędzie spala tlenek węgla, którego przedostanie się
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
do dróg oddechowych stanowi zagrożenie dla zdrowia.
Narzędzie nie może być używane w zamkniętych i słabo
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
wentylowanych pomieszczeniach. Nie wdychać.
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
l P rzed użyciem elektronarzędzia, sprawdź ruchomy styk
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
przerywacza. Aby narzędzie mogło prawidłowo działać, styk
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
przerywacza i komora pracują jednocześnie. Przed użyciem
elektronarzędzia, upewnij się, że ruchomy styk przerywacza
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
działa prawidłowo. Gdy w narzędziu nie znajdują się jeszcze
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
gwoździe, ogniwo paliwowe i akumulator, należy sprawdzić
styk w następujący sposób: naciśnij zapadkę podajnika
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
magazynku do tyłu, aby zwolnić blokadę gwoździ i, trzymając
pre dané výrobky.
pre dané výrobky.
narzędzie skierowane ku górze, naciśnij styk przerywacza.
Upewnij się, że bezpiecznie wraca on do pozycji wyjściowej.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
Jeśli ruchomy styk przerywacza nie działa prawidłowo,
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
nie używaj elektronarzędzia dopóki nie zostanie ono
sprawdzone i naprawione. W niskich temperaturach
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
ruchomy styk przerywacza staje się niezwykle ciężki.
conformitatea CE pentru produse.
conformitatea CE pentru produse.
Funkcja wbijania może wtedy nie działać. Przy zwalnianiu
pokrętła podajnika, styk przerywacza musi przesuwać
się gładko. Pamiętaj, że nigdy nie wolno modyfikować lub
wyjmować styku przerywacza.
Niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru.
Ogniwo paliwowe to dozownik
zawierający substancję łatwopalną
w aerozolu. Pojemnik znajduje się
pod ciśnieniem. Resztki materiału
napędowego pozostają w ogniwie
paliwowym nawet po zużyciu. Nie
zastosowanie się do instrukcji może
Przechowywać z dala od źródeł zapłonu
– nie palić tytoniu. Przechowywać poza
zasięgiem od dzieci.
Używać wyłącznie na zewnątrz
lub w dobrze wentylowanych
pomieszczeniach.
l
Nie dotykaj narzędzia w okolicy dyszy
wylotowej.
Narzędzie wytwarza gorące gazy, które
mogą spowodować zapalenie się łatwopalnych
materiałów. Ruchomy styk przerywacza i nos
nagrzewają się podczas pracy i stają się jeszcze bardziej
gorące po przedłużonym lub szybkim użytkowaniu. Nie
dotykaj dłońmi narzędzia w tym miejscu, jeśli nie masz
odpowiednich rękawic ochronnych.
l P o skończeniu pracy, odłącz akumulator i ogniwo
paliwowe oraz usuń wszystkie pozostałe w magazynku
gwoździe. Przed konserwacją narzędzia, usuwaniem
zgiętego gwoździa, opuszczeniem miejsca pracy,
przeniesieniem narzędzia w inne miejsce lub po
skończeniu pracy, odłącz akumulator i ogniwo
paliwowe. Przypadkowe wystrzelenie gwoździa może
być bardzo niebezpieczne.
l O dpowiednie środowisko pracy dla tego narzędzia to
temperatury z zakresu od 0°C do 40°C. Zawsze upewnij
się, że temperatura w miejscu pracy odpowiada temu
zakresowi. Narzędzie może nie działać w temperaturze
poniżej 0°C lub powyżej 40°C.
l Z awsze ładuj akumulator w odpowiedniej temperaturze
z zakresu 0 – 40°C.
l T emperatura poniżej 0°C spowoduje niebezpieczne
przeciążenie narzędzia. Akumulator nie może być
ładowany w temperaturze wyższej niż 40°C. Optymalna
temperatura ładowania akumulatora to 20 – 25°C.
l N ie używaj ładowarki w trybie ciągłym. Po skończonym
ładowaniu, pozostaw ładowarkę na około 15 minut,
zanim rozpoczniesz kolejne ładowanie.
l N ie pozwalaj, aby obce przedmioty dostały się do
otworu na akumulator.
l N igdy nie demontuj akumulatora lub ładowarki.
l
Nigdy nie dopuszczaj do powstania
zwarcia w akumulatorze.
Zwarcie w akumulatorze wygeneruje
duży prąd elektryczny, w wyniku czego dojdzie do
przegrzania akumulatora. Spowoduje to spalenie lub
uszkodzenie akumulatora.
l N ie wyrzucaj akumulatora do ognia. Jeśli akumulator
zapali się, może eksplodować.
l U żywanie zużytego akumulatora zniszczy ładowarkę.
l J eśli żywotność akumulatora po naładowaniu jest zbyt
krótka do praktycznego wykorzystania, zutylizuj go
zgodnie z obowiązującymi przepisami.
l N ie umieszczaj żadnych przedmiotów w otworach
wentylacyjnych
jakiegokolwiek przedmiotu w otworach wentylacyjnych
ładowarki spowoduje niebezpieczeństwo porażenia
ładowarki.
Umieszczenie
PL
171
Advertisement
Table of Contents
