Table of Contents
Advertisement
l Ο ποιαδήποτε εργαλεία διαθέτουν γυμνή φλόγα ή
© Bostitch
© Bostitch
λειτουργούν σε ψηλή θερμοκρασία δεν πρέπει να
βρίσκονται σε λειτουργία κοντά στις κυψέλες καυσίμου.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
l Ο ι κυψέλες καυσίμου δεν πρέπει να παρουσιάζονται
compliance for the products.
compliance for the products.
στις βιτρίνες καταστημάτων.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
ΜΗΝ ΚΑΙΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
ΝΑ ΦΟΡΤΙΖΕΤΕ ΜΟΝΟ ΤΑ ΣΥΜΒΑΤΑ ΠΑΚΕΤΑ
BG-C02-EU
for produkterne.
for produkterne.
ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΗΣ BOSTITCH. Η φόρτιση πακέτων
μπαταρίας πέραν της καθορισμένης μπαταρίας
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
με αυτόν τον φορτιστή μπορεί να τα κάνει να
CE-yhdenmukaisuutta.
CE-yhdenmukaisuutta.
σκάσουν ή να οδηγήσει σε άλλες επικίνδυνες
καταστάσεις.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
ΜΗΝ ΦΟΡΤΙΖΕΤΕ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ
ΠΑΚΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
Να ανακυκλώνεται χωριστά από τα υπόλοιπα
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
οικιακά απορρίμματα.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
Για χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο.
kravene for CE-merking for produktet.
kravene for CE-merking for produktet.
Κατασκευή Κατηγορίας ΙΙ (με διπλή μόνωση)
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
Πριν τη χρήση του εργαλείου, φορτίστε τη μπαταρία ως
em conformidade com a CE para os produtos.
em conformidade com a CE para os produtos.
ακολούθως:
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
1. Τοποθετήστε τη μπαταρία στο φορτιστή:
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
Τοποθετήστε τη μπαταρία στο πίσω μέρος του πλαισίου
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
(θήκης), αφού βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στη σωστή μεριά.
conformidad con las normas CE de los productos.
conformidad con las normas CE de los productos.
Μην πιέζετε τη μπαταρία – ελέγξτε την περιστροφή. (Εικ. 2)
ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
l
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) που πάσχουν από
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
ικανότητες, ή από έλλειψη εμπειρίας και/ή λόγω
έλλειψης γνώσεων ή δεξιοτήτων, εκτός εάν
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
επιτηρούνται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά
pre dané výrobky.
pre dané výrobky.
τους. Τα παιδιά δεν πρέπει να μένουν ποτέ μόνα τους
για να παίζουν με αυτό το προϊόν.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
Να χρησιμοποιείτε μόνο επαναφορτιζόμενες
l
μπαταρίες με αυτόν τον φορτιστή.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
ΠΡΟΣΟΧΗ
conformitatea CE pentru produse.
conformitatea CE pentru produse.
Ο φορτιστής BG-C02-EU έχει σχεδιαστεί για αυτές τις
μπαταρίες και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για τη
φόρτιση άλλων ειδών.
Κάποιες από αυτές τις μπαταρίες ίσως να ταιριάζουν με
το φορτιστή, με αποτέλεσμα να ανάβει ο φωτεινός δείκτης.
Παρόλα αυτά, αυτό μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη
τόσο στον φορτιστή όσο και στη μπαταρία.
2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην παροχή
ρεύματος. Με τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας, ο
φορτιστής θα ανάψει (ο φωτεινός δείκτης φόρτισης θα
ανάψει).
Το κόκκινο φως υποδεικνύει ότι γίνεται
φόρτιση
Το πράσινο φως υποδεικνύει ότι η
μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη
ΠΡΟΣΟΧΗ
Σε περίπτωση που ο φωτεινός δείκτης φόρτισης δεν
ανάψει, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και ελέγξτε
ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά στο φορτιστή.
Ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας ανέρχεται στα 60 λεπτά
σε θερμοκρασία 20°C. Ο φωτεινός δείκτης φόρτισης θα
σβήσει όταν η μπαταρία έχει φορτίσει πλήρως.
Ο χρόνος φόρτισης της μπαταρίας μεγαλώνει σε χαμηλές
θερμοκρασίες ή σε περίπτωση που η τάση της πηγής
ενέργειας είναι υπερβολικά χαμηλή.
Εάν ο φωτεινός δείκτης δε σβήσει μετά από πάνω από
120 λεπτά, σταματήστε τη διαδικασία φόρτισης και
επικοινωνήστε με το πιο κοντινό ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ
ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΗΣ BOSTITCH.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν αμέσως μετά τη λειτουργία της, η μπαταρία θερμανθεί
λόγω άμεσης ηλιακής ακτινοβολίας κτλ., ο φωτεινός
δείκτης ίσως να μην ανάψει. Σε αυτή την περίπτωση,
αφήστε τη μπαταρία να κρυώσει πριν ξεκινήσετε και πάλι
τη διαδικασία φόρτισης.
Χρόνος επαναφόρτισης: Ο πίνακας 1 δείχνει το χρόνο
επαναφόρτισης που χρειάζεται ανάλογα με το είδος της
μπαταρίας.
Πίνακας 1: Χρόνος επαναφόρτισης (περίπου, σε λεπτά)
στους 20°C
Χωρητικότητα μπαταρίας (Ah)
Μπαταρία
τάση (V)
1.6 Ah
6V
BG-B03-EU
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο χρόνος επαναφόρτισης ποικίλει ανάλογα με
τη θερμοκρασία δωματίου.
3. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του φορτιστή.
4. Κρατήστε καλά το φορτιστή και αφαιρέστε τη μπαταρία.
GR
60 mins.
91
Advertisement
Table of Contents
