Avaya Communication Manager Administrator's Manual page 1255

Figure 470: Language Translations screen — Self-Administration (page 1)
hange display-messages self-administration
English
1. SECURITY CODE:
2. INCORRECT SECURITY CODE
3. SELECT FEATURE
4. EXTENSION:
5. OPTIONAL EXTENSION:
6. TEL NUM:
7. PRESS BUTTON TO PROGRAM
8. BUTTON PROGRAMMED!
9. INCORRECT BUTTON
10. BUTTON LIMIT REACHED
11. BUSY, TRY AGAIN LATER
12. YOUR PHONE IS BUSY
13. SECURITY CODE NEEDED
14. BUTTON NOT CHANGED
Figure 471: Language Translations screen — Self-Administration (page 2)
change display-messages self-administration
English Translation
1. Acct *****
2. AutoD *****
3. CFrwd *****
4. CPark *****
5. CPkUp *****
6. DPkUp *****
7. GrpPg *****
8. SAC *****
9. Swap *****
10. WspPg *****
11. WspAn *****
12. WsOff *****
13. Blank *****
LANGUAGE TRANSLATIONS
Translation
1. **************
2. ************************
3. ************************
4. ******************
5. ******************
6. ********
7. ************************
8. ************************
9. ************************
10. ************************
11. ************************
12. ************************
13. ************************
14. ************************
LANGUAGE TRANSLATIONS
English
CDR Account Code
Automatic Dialing
Call Forwarding
Call Park
Call Pickup
Directed Call Pickup
Group Paging
Send All Calls
Conf/Trans Toggle-Swap ************************
Activate whisper Page
Answerback for Whisper ************************
Whisper Page Off
Blank Button
Language Translations
Page 1 of x
Page 2 of x
Translation
************************
************************
************************
************************
************************
************************
************************
************************
************************
************************
************************
Issue 2.1 May 2006 1255