Advertisement
FRONT BRAKE CALIPER
ETRIER DE FREIN A VANT
MAXIMUM DISK DEFLECTION:
0.15 mm (0.006 in)
MINIMUM DISK THICKNESS
4.5mm (0.18inl
DEFORMATION MAXIMALE DE DISQUE:
®
WEAR LIMIT:
LIMITE D'USURE:
LIMITE DE DESGASTE
0.8 mm (0,03 in)
REPLACE AS A SET
CHANGER EN UN ENSEMBLE
REEMPLAZAR POR UN JU EGO
COMPLETO
0,15
mm
(0,006
in)
~ -
EPAISSEUR MINIM ALE DE DISQUE:
4,5 mm (0,18 in)
DESVIACION MAXIMA DEL DISCO
rnmm
ESPESOR MINIMO DEL DISCO
~ 0
0~
0,15
mm
{0,006
in)
/
<1Jwf!J///_0
L4..C,_5_m_m_(0.:_,1_8_i_n) _ _ _ _ _ _ _ _
~
I
{)J(:i,
~
I
,'1/'
(i)
f
a
1/
1/
f!%
tqr
"Q)
~{j j / !J(?!;,
f
~ "'0~
{)JG>
~
1
~i&W~
?r
1
g:
1
;,:i
CALIBRADOR DEL FRENO DELANTERO
CD
6 Nm (0.6 m kg, 4.3 ft-lb)
23 Nm (2.3 m ·kg, 17ft·lb)
1. Bleed screw
2. Pad retainer bolt
3. Pad spring
4. Pad shim
5. Brake pads
35Nm (3.5m·kg,25ft·lbl
1. Vis de purge
2. Boulon de retenue de plaquettes
3. Ressort de plaquette
4. Cale de plaquettes
5. Plaquettes de frein
1. Tornillo de purga
\ -
~o .
-1/o<J>Q;~-
;IQ, ' •
~
~111@~
i/)
",
-
::-:'.~::-:---------,
20Nm {2.0m·kg, 14ft·lb)
2. Perno reten de pastilla
3. Muelle de pastilla
4. Laminita de almohadilla
5. Pastillas del freno
8-78
Advertisement
Chapters
