Yamaha XZ550RJ Service Manual page 295

SWINGARM
78 Nm (7.8 m,Kg, 56 ft,lb)
BRAS OSCILLANT
BRAZO OSCILANTE
r
6 Nm (0,6 m,Kg, 4,3 ft,lb)
(,9
42 Nm (4.2 m,Kg, 30 ft,fb)
5-35
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7,
8,
9,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8,
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6,
7,
8.
9.
Swingarm pivot shaft
Lock plate
Boot
Bearing cap
Thrust washer
Bushing
Thrust washer
Bearing cap
Bearing
Axe pivot de bras oscillant
Frein d'Ccron
Senff let
Capuchon de roulement
RondelJe de butCe
Douille
Rondelle de butCe
Capuchon de roulcment
Roulement
Eje pivote del brazo oscillante
Placa de cierre
Manguito
Tapa de cojinete
Arandela de empuje
Manguito
Arandela de empuje
Tapa de cojinete
Cojinete