Yamaha XZ550RJ Service Manual page 22

Valve spring compressor
P/N 90890-01253
Valve guide remover
P/N 90890-04064
Compresseur de ressort de soupape
P/N 90890-01253
Extracteur de guide de soupape
P/N 90890-04064
1-5
Compresor de! resorte de la valvula
P /N 90890-01253
This tool must be used for removing and installing the valve
assemblies.
Cet outil doit
etre utilise
pour enlever et monter les ensembles
soupape.
Esta herramienta debe usarse para extraer e instalar los en-
sambles de valvulas.
Extractor de la gu fa de la valvula
P /N 90890-04064
This must be used to remove the valve guides.
Cet outil doit etre utilise pour enlever les guide de soupape.
Esta herramienta debe usarse para extraer las gu fas de valvulas.