Yamaha XZ550RJ Service Manual page 415

CHAPTER 8.
APPENDICES
SPECIFICATIONS .................. 8-1
GENERAL TORQUE
SPECIFICATIONS .................. 8-22
DEFINITION OF UNITS ............. 8-22
EXPLODED DIAGRAMS ............. 8-68
CYLINDER HEAD/VAL VE ......... 8-68
CYLINDER ...................... 8-69
CAM CHAIN ..................... 8-70
CRANKSHAFT/CONNECTING
ROD/PISTON .................... 8-71
TRANSMISSION ................. 8-72
WATER PUMP/THERMOSTATIC
VALVE ......................... 8-73
MIDDLE GEAR .................. 8-74
FRAME ......................... 8-75
FRONT WHEEL .................. 8-56
FRONT FORK ................... 8-77
FRONT BRAKE CALIPER .......... 8-78
REAR WHEEL/REAR BRAKE ...... 8-79
SWINGARM ..................... 8-80
FINAL GEAR/DRIVE SHAFT ....... 8-81
ELECTRICAL COMPONENTS ....... 8-82
LUBRICATION DIAGRAMS .......... 8-84
CABLE ROUTING .................. 8-88
XZ550RJ WIRING DIAGRAM ......... 8-93
CHAPITRE 8.
APPENDICES
CARACTERISTIQUES ............... 8-23
SPECIFICATIONS GENERALES DE
COUPLE .......................... 8-44
DEFINITION
DEFINITION DES UNITES ........... 8-44
VUES DE COULEUR ................ 8-68
CULASSE/SOUPAPES ............. 8-68
CYLINDRE ...................... 8-69
CRAINE DE DISTRIBUTION ....... 8-70
VILEBREQUIN/BIELLE/PISTON .... 8-71
BOITE DE VITESSE ............... 8-72
POMPE A EAU/THERMOSTAT ...... 8-73
TRANSMISSION
INTERMEDIAIRE ................ 8-74
CADRE ......................... 8-75
ROUEAVANT ................... 8-76
FOURCHEAVANT ............... 8-77
ETIRIER DE FREIN AVANT ....... 8-78
ROUE ARRIERE/FREIN
ARRIERE ....................... 8-79
BRAS OSCILLANT ............... 8-80
TRANSMISSION FINALE/ARBRE DE
TRANSMISSION ................. 8-81
COMPOSANTS ELECTRIQUES ...... 8-82
SCHEMAS DE GRAISSAGE ........... 8-84
CHEMINEMENT DES CABLES ........ 8-88
SCHEMA ELECTRIQUE XZ550RJ ...... 8-93
CAPITULO 8.
APENDICES
ESPECIFICACIONES ............... 8-45
ESPECIFICACIONES GENERALES
SOBRE PAR DE APRIETE ........... 8-67
DEFINICION DE UNIDADES ........ 8-67
DIAGRAMAS DESARPOLLADOS ..... 8-68
CU LADA DEL CILINDRO/
VALVULA ..................... 8-68
CILINDRO ..................... 8-69
CADENA DE LEVAS ............. 8-70
CIGUENAL/BIELA/PISTON ....... 8-71
TRANSMISION ................. 8-72
BOMBA DE AGLJA/VALVULA
THERMOSTATICA .............. 8-73
ENGRANAJE INTERMEDIO ....... 8-74
MARCO ....................... 8-75
RUEDA DELANTERA ............ 8-76
MORQUILLA DELANTERA ....... 8-77
CALIBRADOR DEL FRENO
DELANTERO ................... 8-78
RUEDA TRASERA/FRENO
TRASERO ..................... 8-79
BRAZO OSCILANTE ............. 8-80
ENGRANAJE FINAL/EJE DE
TRACCION ..................... 8-81
COMPONENTES ELECTRICOS ..... 8-82
DIAGRAMAS DE LUBRICACION ..... 8-84
TRAZADO DE LOS CABLES ......... 8-88
DIAGRAMA DE CIRCUIT DE
XZ550RJ ........................ 8-93