APRILIA TUONO 660 Manual page 73

Table of Contents

NAVIGACJA GPS (jeśli dostępna)

GPS NAVIGATION (where applicable)

System „APRILIA MIA", w połączeniu z aplikacją „APRILIA", umożliwia wyświetlanie

The "APRILIA MIA" system, paired with the "APRILIA" application, allows GPS indi-

wskazań GPS na cyfrowym wyświetlaczu. Za pomocą piktogramów, danych

cations to be shown on the digital display. By means of pictograms, distance and travel

dotyczących odległości i czasu podróży można dotrzeć do żądanego celu.

time data, the desired destination can be reached.

Z przewodnikiem nawigacyjnym można zapoznać się, uzyskując dostęp do aplikacji

Consult the navigation guide by accessing the "APRILIA" application with your ac-

„APRILIA" za pomocą swojego konta. Po ustawieniu adresu docelowego na

count. The navigation icon appears on the digital display after setting the destination

wyświetlaczu cyfrowym pojawia się symbol nawigacji.

address.

02_93

Naciśnij i przytrzymaj MODE UP, aby uzyskać dostęp do ekranu wskazówek i

informacji nawigacji GPS.

Press and hold down MODE UP to access the GPS navigation directions and infor-

mation screen.

WAŻNE

NOTE

USTAWIAJĄC ADRES DOCELOWY ZA POMOCĄ APLIKACJI „APRILIA",

WYŚWIETLACZ

BY SETTING THE DESTINATION ADDRESS THROUGH THE "APRILIA" APPLI-

WSKAZÓWEK DOJAZDU.

CATION, THE DIGITAL DISPLAY AUTOMATICALLY DISPLAYS THE DIREC-

TIONS SCREEN.

WAŻNE

NOTE

„KRÓTKIE NACIŚNIĘCIE": NACISNĄĆ PRZYCISK I ZWOLNIĆ W CIĄGU 0,5

"SHORT PRESS": PRESS THE BUTTON AND RELEASE WITHIN 0.5 SECONDS;

SEKUNDY;

„NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ": NACISNĄĆ PRZYCISK I PRZYTRZYMAĆ PRZEZ

"PRESS AND HOLD": PRESS THE BUTTON AND HOLD FOR AT LEAST 2 SEC-

CO NAJMNIEJ 2 SEKUNDY.

ONDS.

CYFROWY

AUTOMATYCZNIE

WYŚWIETLI

EKRAN

Table of Contents