APRILIA TUONO 660 Manual page 65

Funkcja ta umożliwia wyświetlanie zapamiętanych okrążeń i nastepujących informacji,
This function allows you to display the memorised laps and the relative specific infor-
- Numer okrążenia.
mation, including:
- Czas okrążenia.
- Number of the lap.
- Maksymalny kąt otwarcia przepustnicy.
- Lap time.
- Maksymalna prędkość.
- Maximum speed.
- Siła hamowania
- Maximum lean angle.
Użyj przycisków MODE UP i MODE DOWN, aby przewijać wszystkie zarejestrowane
Use the MODE UP and MODE DOWN buttons to scroll through all the laps times
czasy okrążeń.
02_73
recorded.
Znak „>" przed numerem okrążenia identyfikuje najlepszy zapamiętany czas.
The ">" before the lap number identifies the best memorised time.
Naciśnij i przytrzymaj MODE RIGHT, aby wyzerować indywidualny, podświetlony czas
Press and hold MODE RIGHT to reset the individual highlighted lap time.
okrążenia.
Press MODE SET briefly to go back to the "Lap times" menu.
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
2.2) Reset (dostępny tylko w trybie RACE)
2.2) Reset (clear times) (in RACE mode only)
Funcja ta pozwala wyzerować zapisane dane. Menu Reset składa się z następujących
This function resets all lap times stored in memory. This function is composed of the
elementów
following entries:
2.2.1) Nie (No)
2.2.1) No
2.2.2) Tak (Yes)
2.2.2) Yes
Funkcje menu
The functions available in the "Reset" (Clear times) menu are described in the follow-
ing paragraphs.
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
02_74 Press MODE SET briefly to go back to the "Lap timer" menu.
65
Reset przedstawione są
65
w poniższych akapitach.