Table of Contents
Advertisement
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
OSTRZEŻENIE
The lithium battery may also be charged with a conventional charger for 12V lead
batteries (without automatic desulfation function or pulse charging function), with the
settings and parameters described as follows:
IF THE VEHICLE FALLS OR IS ON A STEEP INCLINE FUEL CAN LEAK.
PODCZAS ŁADOWANIA LUB UŻYWANIA AKUMULATORA NALEŻY ZWRÓCIĆ
UWAGĘ NA ODPOWIEDNIE WIETRZENIE POMIESZCZENIA. NIE WDYCHAĆ
Normal recharge
GAZÓW WYDZIELAJĄCYCH SIĘ PODCZAS ŁADOWANIA AKUMULATORA.
Hot components
- Electric current: 2,0 A
PARAMETRY ŁADOWANIA AKUMULATORA OŁOWIOWEGO
- Time: 2 hours
The engine and the exhaust system components get very hot and remain in this con-
Normalne ładowanie:
dition for a certain time interval after the engine has been switched off. Before handling
Quick charge
Prąd - 1,0 A
these components, make sure that you are wearing insulating gloves or wait until the
engine and the exhaust system have cooled down.
Czas trwania - 8 - 10 godzin.
- Electric current: 8 A
Szybkie ładowanie:
- Time: 0,5 hours
Prąd - 10A
Warning lights
WARNING
Czas - 1 godzina.
THE CHARGE VOLTAGE MUST NEVER EXCEED 15V.
NOTE
Akumulator litowy (jeśli zainstalowany)
AFTER CHARGING, WAIT ONE OR TWO HOURS BEFORE CHECKING THE
IF IF THE GENERAL WARNING LAMP ILLUMINATES AND THE MESSAGE
VOLTAGE. IF THE VOLTAGE IS BELOW 12.4V, ADDITIONAL CHARGING IS
"SERVICE" OR "URGENT SERVICE" IS DISPLAYED WHILE THE ENGINE IS
NECESSARY.
Akumulator litowy może być również ładowany za pomocą konwencjonalnej ładowarki
RUNNING NORMALLY, THIS INDICATES THAT THE ELECTRONIC CONTROL
do akumulatorów ołowiowych 12V (bez funkcji automatycznego odsiarczania lub
UNIT HAS FOUND AN ABNORMALITY.
ładowania impulsowego), z ustawieniami i parametrami opisanymi poniżej:
IN MANY CASES THE ENGINE MAY CONTINUE TO PERFORM, BUT WITH RE-
SETTINGS AND PARAMETERS FOR CHARGING LEAD BATTERIES:
PARAMETRY ŁADOWANIA AKUMULATORA LITOWEGO
DUCED PERFORMANCE; IMMEDIATELY CONTACT AN Authorized Moto Guzzi
Normal recharge
Dealer.
Normalne ładowanie:
- Electric current: 1,0 A
Prąd - 2 A
Czas trwania - 2 godziny.
- Time: 8-10 hours
Szybkie ładowanie:
IF THE GENERAL ALARM INDICATOR AND THE OIL ICON REMAIN LIT ON THE
Quick charge
Prąd - 8 A
INSTRUMENT PANEL DURING NORMAL ENGINE OPERATION, THIS INDI-
- Electric current: 10 A
Czas - 0,5 godziny.
9
- Time: 1 hour
154
156
Advertisement
Table of Contents
