APRILIA TUONO 660 Manual page 66

2.2.2) Tak (dostępny tylko w trybie RACE)
2.2.2) Yes (in RACE mode only)
Krótko naciśnij lub przesuń przełącznik MODE RIGHT, aby zaznaczyć funkcję
Pressing MODE RIGHT briefly confirms that you want to clear the recorded lap infor-
(podświetlenie na czerwono). Kolejne naciśnięcie potwierdza usunięcie danych.
mation,
and returns to the "RESET" (Clear times) menu screen.
02_75
3) Wyświetlacz
3) Display
The "Display" menu contains the following options:
Menu Wyświetlacz zawiera następujące opcje:
3.1) Backlight (Backlight)
3.1) Podświetlenie
3.2) Mode
3.2) Tryb
The functions available in the "Display" menu are described in the following para-
Funkcje dostępne w menu są objaśnione w kolejnych punktach.
graphs.
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
Press MODE SET briefly to go back to the main MENU.
02_76
3.1) Podświetlenie
3.1) Backlight (Backlight)
Funkcja ta umożliwia zmianę podświetlenia wyświetlacza cyfrowego, od wartości
minimalnej 1 do wartości maksymalnej 10.
This function allows you to change the backlight of the digital display, from a minimum
value of 1 to a maximum value of 10.
Nacisnąć krótko MODE RIGHT, aby podświetlić funkcję na czerwono, a następnie
Press MODE RIGHT briefly to highlight the function in red, and then press MODE UP
nacisnąć krótko MODE UP lub MODE DOWN, aby zmienić wybór trybu wyświetlania.
Ponownie nacisnąć MODE RIGHT, aby potwierdzić wybór. Po potwierdzeniu, nowo or MODE DOWN briefly to increase or decrease the backlighting brightness.
wybrane ustawienie jest podświetlone na zielono.
Press MODE RIGHT again to confirm the selection. Once confirmed, the newly se-
lected setting is highlighted in green.
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
Press MODE SET briefly to go back to the "Display" menu.
02_77
66
66