APRILIA TUONO 660 Manual page 152

• Zamontować schowek (2).
• • Dokręcić dwie śruby (1).
Fit the storage compartment (2).
• • Ustawić i zamocować siodełko jeźdźca zgodnie z opisem w rozdziale „Otwór na
Tighten the two screws (1).
• siodełko".
Position and secure the rider saddle as described in the "saddle opening"
section.
04_15
OSTRZEŻENIE
WARNING
MOTOCYKL TEN JEST WYPOSAŻONY W AKUMULATOR, KTÓRY NIE WYMAGA
THIS MOTORCYCLE IS EQUIPPED WITH A BATTERY THAT REQUIRES NO
KONSERWACJI POZA OKRESOWYM SPRAWDZANIEM STANU NAŁADOWANIA.
MAINTENANCE OTHER THAN PERIODICALLY CHECKING STATE OF CHARGE.
NOTE
WAŻNE
TO INSTALL A NEW LITHIUM BATTERY IT IS NECESSARY TO INSTALL THE
W CELU ZAINSTALOWANIA NOWEGO AKUMULATORA LITOWEGO NALEŻY
SPACER (8) ON THE SECONDARY FUSE SUPPORT.
WYJĄĆ ELEMENT DYSTANSOWY (8) Z WSPORNIKA BEZPIECZNIKÓW
WTÓRNYCH.
TO INSTALL THE SPACER (8) INSERT AND FASTEN THE THREE FIXING
SCREWS (9).
W CELU WYJĘCIA TULEI DYSTANSOWEJ (8) DZIAŁAĆ NA ZATRZASKI
MOCUJĄCE (9).
04_16
152
154