APRILIA TUONO 660 Manual page 42

Table of Contents

Advertisement

Tylko w trybie ROAD (*), krótkie naciśnięcie przycisku MODE RIGHT powoduje
When in ROAD mode (*) only, pressing "MODE RIGHT" briefly repeatedly cycles
wielokrotne przełączanie przez następujące ekrany:
through the following screens:
A) Rejestr podróży A.
B) Rejestr podróży B.
A) Trip log A.
C) Informacje o telefonie. (jeżeli dotyczy)
B) Trip log B.
D) Informacje o muzyce. (jeśli dotyczy)
C) Phone information. (if applicable)
E) Informacje o mediach. (jeżeli dotyczy)
D) Music information. (if applicable)
F) Informacje o ciśnieniu w oponach. (jeśli dotyczy)
E) Media information. (if applicable)
Tylko w trybie NAVI (**), krótkie naciśnięcie przycisku MODE RIGHT powoduje
F) Tyre pressure information. (if applicable)
wielokrotne przełączanie pomiędzy następującymi ekranami:
When in NAVI mode (**) only, pressing "MODE RIGHT" briefly repeatedly cycles
A) Rejestr podróży A.
through the following screens:
02_35
B) Rejestr podróży B.
C) Informacje o telefonie. (jeżeli dotyczy)
A) Trip log A.
D) Informacje o muzyce. (jeśli dotyczy)
B) Trip log B.
E) Informacje o mediach. (jeżeli dotyczy)
C) Phone information. (if applicable)
F) Informacje o ciśnieniu w oponach. (jeżeli dotyczy)
D) Music information. (if applicable)
H) Cel nawigacji. (jeśli dotyczy)
E) Media information. (if applicable)
F) Tyre pressure information. (if applicable)
H) Navigation destination. (if applicable)
02_36
A/B) Rejestr podróży A i B (widoczny tylko w trybach ROAD / NAVI)
A / B) Trip log A and B (displayed in ROAD / NAVI modes only)
Dostępne są dwa dzienniki podróży.
Two trip logs are available.
Nacisnąć krótko MODE UP lub MODE DOWN, aby przełączać się pomiędzy
następującymi informacjami na wyświetlaczu cyfrowym:
Press "MODE UP" or MODE DOWN" briefly to cycle through the following information
on the digital display:
STAN LICZNIKA KILOMETRÓW
ODOMETER.
STAN LICZNIKA PRZEBYTEJ DROGI
TRIP ODOMETER.
CZAS PODRÓŻY
TRIP TIME.
MAKSYMALNA OSIĄGNIĘTA PRĘDKOŚĆ
MAXIMUM SPEED.
ŚREDNIA OSIĄGNIĘTA PRĘDKOŚĆ
AVERAGE SPEED.
02_37
ŚREDNIE ZUŻYCIE PALIWA
AVERAGE FUEL CONSUMPTION.
CHWILOWE ZUŻYCIE PALIWA
42
42

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents